Гагарская. Топонимическое искажение

(орниТопонимическая утрата)

             Вчера в Сестрорецк прилетели краснозобые гагары. Увидел новость и сразу вспомнил всю эту историю.
             Гагаринский мост получил это имя в сентября 2022 года по Гагаринской наб., от которой этот мост начинается. Это, увы, дополнительно зафиксировало искажение имени территории.
             А раньше эта местность называлась — Гагарская. И название это старинное, возникло оно по красивым и довольно крупным птицам — краснозобым гагаркам, которые во время миграций — весной и осенью останавливались тут для отдыха и обеда. И, по ним же, река, протекавшая тут называлась — Гагарка. Позже река вошла в систему Водоотводного канала (в который сбрасывают избыток воды, регулируя уровень водохранилища Сестрорецкий Разлив) и, вместе с гидронимом, растворилась в его водах. Название же местности, вопреки стремлению языка к экономии, было "переосмыслено".


Рецензии