Страсть По картине Ж. О. Фрагонара Урок музыки

Вот робкая, смущенная девИца,
Уроку музыки все чувства отдала.
Точнее гуру, ей он часто снится,
Любовью трепетной к нему полна.

А что же он? Он, глаз не отрывая,
Глядит на целомудренную грудь,
О музыке бесспорно забывая....
Горяч и пылок -  зрима в этом суть!

Порывов страсти кот не разделяет,
Таращит глупые свои глаза...
По кошкам обострённо он страдает
Весной, пока же не его пора!

Сюжет так ярок и реалистичен,
Как говорят французы:"се ля ви",
Продуман до деталей, магнетичен...
В Париже будешь, Лувр ты посети!
*****
Написано специально на конкурс Тм" Гуси-лебеди"
"Урок музыки" http://stihi.ru/2025/11/25/7335
Баллы в копилочку


Рецензии
Хороший перевод. Понравилось.

Карине Саркисян   14.12.2025 20:58     Заявить о нарушении
Извините, Ирина, замечание по ошибке удалилось, но я его читала. Спасибо огромное за пожелания! И Вам удачи и много радости!
С теплом, Карине

Карине Саркисян   15.12.2025 12:40   Заявить о нарушении
Карине, все пожелания взаимны! Творческих успехов и самого наилучшего!
С теплом,

Ирина Буссе 2   15.12.2025 15:11   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.