Melody of Love

You were once my melody,
And I followed every note…
Days we shared in harmony
Still shine softly, like a ghost.

Now the song is fading out,
Your voice drifting far away…
Tell me, what could silence you?
What could make the music stray?

You became uncertainty -
A riddle time refused to solve.
Through the autumn rain I hear
A whispered, sorrowed “sorry… gone.”

Crimson skies of last goodbyes,
Your voice fading far away…
Tell me, what betrayed the tune?
What could make love’s theme decay?

You were once my destiny,
A song written into fate.
Orpheus knew agony
When the music came too late.

So return - my universe -
Wake the silent strings once more.
Let my longing heart revive
The love it’s still singing for.

Bring the melody of love…
Back home… where it belonged before.

------
Here's a link to the song:

https://disk.yandex.ru/d/iJMsO6Z7U43Zng

      *   *   *

Russian original lyrics:

Ты моя мелодия,
Я твой преданный Орфей…
Дни, что нами пройдены,
Помнят свет нежности твоей.

Всё, как дым, растаяло,
Голос твой теряется вдали…
Что тебя заставило
Забыть мелодию любви?

Ты моё сомнение,
Тайна долгого пути…
Сквозь дожди осенние
Слышу я горькое «прости».

Зорь прощальных зарево.
Голос твой теряется вдали…
Что тебя заставило
Предать мелодию любви?

Ты моё призвание,
Песня, ставшая судьбой…
Боль забвенья раннего
Знал Орфей, преданный тобой.

Стань моей Вселенною,
Смолкнувшие струны оживи.
Сердцу вдохновенному
Верни мелодию любви!

Автор слов - Николай Добронравов

-----------
Мою аранжировку песни можно послушать по ссылке:

https://disk.yandex.ru/d/Ad9xJNEOIsNhxA