Японская поэзия
Целый год я провёл,
Созерцая бездумно округу,
И лишь нынче с утра
В тонком насте первого снега
Мне открылся предел печали...
Фудзивара- но Тэйко
ПРЕДЕЛ ПЕЧАЛИ
Сколько пришлось мне в жизни пережить,
Пытаясь смысл жизни отыскать,
Всё бесполезно,все пусты старанья,
Как ни старайся - сразу не понять.
И тут вдруг выпал снег,
Снег тихий, хрупкий чистый, белый,
Снег первый , редкой красоты,
Такой ,можно сказать, несмелый.
И вот, его увидев, я понял
Предел печали, одиночества и бренности,
Что существуют в нашем мире непростом
Во всей его бесцельности и ценности.
Предел печали
© Copyright: Хасин Давид, 2025
Свидетельство о публикации №125120701436
Свидетельство о публикации №125120701436
Рецензии