I Will Wait for You - 1964

If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're back beside me, till I'm holding you
Till I hear you sigh here in my arms

Anywhere you wander, anywhere you go
Every day remember how I love you so
In your heart believe what in my heart I know
That forevermore I'll wait for you

The clock will tick away the hours one by one
Then the time will come when all the waiting's done
The time when you return and find me here and run
Straight to my waiting arms

If it takes forever I will wait for you
For a thousand summers I will wait for you
Till you're here beside me, till I'm touching you
And forevermore sharing your love


             По мотивам:

Ты ушёл, не сказав «прощай!»,
Ты ушёл – затворилась дверь,
И в объятьях моих – пустота.
Знаю: вечность мне ждать
теперь.

Далеко от меня ты, мой друг,
Я забыть тебя не могу,
Память облик твой в сердце хранит,
А душа – о любви – молчит.
Почему?

Время капля за каплей –
в песок.
Неужели устала ждать?
Седина легла на висок.
Не текут воды вечности вспять.

Год за годом как дождь за окном:
Каплет вот уже тысячу лет.
Облик твой в синеве времён
Растворился.
Так метель заметает след.