Ты разбиваешь мне сердце

*Моё сердце мрачнее тучи
**Кому ты поёшь песню, которую пела мне?
***Ты разбиваешь мне сердце, Кармен



Сколько же здесь, сколько же людей?
Собралось не прошенных, собралось гостей.
Что им не сидится да в своих стенах
Высказать бы каждому да не в двух словах.
Где моя Кармен?
В сердце моём тлен.
*Mi coraz;n es m;s sombr;o que las nubes


С кем она сейчас?
Где она сейчас?
Где?
Судьба зовёт тебя, Жозе.
Судьба ведёт тебя, Жозе,
К черте!
Напрасно. Зря.
Приди в себя!

Где она сейчас?
С кем она сейчас?
С кем?
Судьба ведёт тебя, Жозе.
Судьба зовёт тебя, Жозе,
Да не в Эдем
Напрасно. Зря.
Вернись в себя!


Заблудился я, заплутал. Куда идти?
Сбился я, в который раз, с пути.
Сколько же здесь, сколько же людей?
Собралось, собралось на празднество чертей.
Где моя Кармен?
В сердце моём тлен.
*Mi coraz;n es m;s sombr;o que las nubes


С кем она сейчас?
Где она сейчас?
Где?
Судьба зовёт тебя, Жозе.
Судьба ведёт тебя, Жозе,
К черте!
Напрасно. Зря.
Приди в себя!

Где она сейчас?
С кем она сейчас?
С кем?
Судьба ведёт тебя, Жозе.
Судьба зовёт тебя, Жозе,
Да не в Эдем
Напрасно. Зря.
Вернись в себя!


Слышу голос, слышу голос, как во сне.
Слышу песню, так знакомую и мне.
Слышу, слышу так знакомые слова.
Ах, Кармен... **;A qui;n le cantas la canci;n que me cantabas a m;?
*Mi coraz;n es m;s sombr;o que las nubes

С кем она сейчас?
Где она сейчас?
Где?
Судьба зовёт тебя, Жозе.
Судьба ведёт тебя, Жозе,
К черте!
Напрасно. Зря.
Приди в себя!

Где она сейчас?
С кем она сейчас?
С кем?
Судьба ведёт тебя, Жозе.
Судьба зовёт тебя, Жозе,
Да не в Эдем
Напрасно. Зря.
Вернись в себя!

С кем она сейчас?
Где она сейчас?
Где?
Судьба зовёт тебя, Жозе.
Судьба ведёт тебя, Жозе,
К черте!
Напрасно. Зря.
Приди в себя!

Где она сейчас?
С кем она сейчас?
С кем?
Судьба ведёт тебя, Жозе.
Судьба зовёт тебя, Жозе,
Да не в Эдем
Напрасно. Зря.
Вернись в себя!

Вернись

Вернись, пока не поздно

Поздно.

Поздно!

***Me rompes el coraz;n, Carmen.
***Me rompes el coraz;n, Carmen.



Ссылка на прослушивание и скачивание в первой рецензии