кто я в этом космосе

­Песня сгенерирована в SunoCC.com

­­­­Вдохновение

Я - песчинка в пустыне.
Средь барханов переносит ветер.
Я молюсь, чтоб присно и ныне
В меня дьявол пулей не метил.

Я-  обычный земной сверчок,
Незаметно тружусь, как все.
Знаю место и свой шесток,
Вера - поцелуем на кресте.

Я, наверно, капелька воды,
Среди всех морей, дождей и океанов,
Круговерти выбирающей ходы.
Понимаю, что мне надо, рьяно.

В зодиаке я - весы.
Измеряю все вопросы часто.
Не полезу я на все посты,
И в сомнениях я склею ласты.

Кто я в этом космосе,
Наверное , по году - кошка.
И корону не носи,
Но погладь немножко...

перевод сонгли гифт
1
Grain of Stardust

In the endless space...

Trying to find my place.

Like a grain of sand on a desert dune,
Dancing to the wind;s soft tune.
I just hope that I;ll be safe and sound,
As the world keeps spinning round and round.

Like a drop of rain in a stormy sea,
Part of a cycle, wild and free.
I understand what I must do,
My path is clear, my aim is true.

So who am I in this cosmic sphere?
Just a whisper that you can;t quite hear.
Maybe I;m stardust, maybe I;m a dream,
Flowing onward in a cosmic stream.

In this cosmic stream.

I;m a Libra, born to seek the light,
Weighing up the wrong and right.
I won;t climb to every single peak,
It;s the quiet balance that I seek.

So who am I in this cosmic sphere?
Just a whisper that you can;t quite hear.
Maybe I;m stardust, maybe I;m a dream,
Flowing onward in a cosmic stream.

In this cosmic stream.

Am I just a cricket, small and shy?
Singing my song to the starry sky.
I know my corner, I know my worth,
A simple creature of the Earth.

Who am I in this cosmic space?
A tiny soul with gentle grace.
Just a traveler passing through,
Me and you.
2
Cosmic Cat

Who am I in this cosmic sea?
A tiny part of infinity.

A single grain of desert sand,
Carried by wind across the land.
I pray that fate will pass me by,
Beneath the endless, watching sky.

I;m just a cricket in the grass,
I watch the moments come and pass.
I know my place, I know my role,
A humble and a searching soul.

So who am I in this grand design?
A fleeting and a cosmic sign.
They say this is the year of cat,
So tell me, what do you think of that?
Don;t need a crown upon my head,
Just stroke my fur a bit instead.

A single drop in ocean;s blue,
A part of something old and new.
I;m Libra, weighing every choice,
I listen to my inner voice.

So who am I in this grand design?
A fleeting and a cosmic sign.
They say this is the year of cat,
So tell me, what do you think of that?
Don;t need a crown upon my head,
Just stroke my fur a bit instead.

I see the stars, a silver gleam,
Living out a cosmic dream.
Am I small or am I vast?
A shadow that the future cast.

In this cosmos, I;m a cat,

Just a little pat,

Is all I;m asking for.

Yeah, pet me just a little more...
In this cosmos, I explore.