Все хорошие отправляются в ад

(перевод песни "all the good girls go to hell" от Billie Eilish)

Тоскливо Люциферу...

В стороне стою, убивая время.
В голове лишь мысли о преступлении.
Апостол не увидит,
Что двери все открыты.

Животные, доказательства,
Жемчужные Врата не те, чем кажутся.
Только ты войдёшь в них
Уж не позвать друзей своих.

В огне вся Калифорния.
Теперь тебя игнорю я,
Как и ты мои предупреждения.

Добряки все канут в ад.
Ведь и у Высших Сил
Врагов полно.
И однажды наступит день, когда
Все те, кто был мил,
В команде будут с самым злом.

Тоскливо Люциферу...

Посмотри на себя, так нуждаешься во мне?
Ведь для тебя же никто люди без зелени!
В оковах все прогулки.
Архангелам знать лучше.

Рушится твоё укрытие.
Люди так глупы, зачем спасаешь их?
Сами себя травят,
Помочь нас умоляют.

В огне вся Калифорния.
Теперь тебя игнорю я,
Как и ты мои предупреждения.

Добряки все канут в ад.
Ведь и у Высших Сил
Врагов полно.
И однажды наступит день, когда
Все те, кто был мил,
В команде будут с самым злом.

Тоскливо Люциферу...

Здесь нечего спасать нам!

Помилуй, Боже, грешную...

Здесь нечего спасать нам.

(Хаха! Я не могу сделать снежинку!)


2024 (точные даты не сохранены)


Рецензии