В огне и блеске

*Традиционный наряд тореадора называется «traje de luces» — буквально «костюм огней» из-за блеска вышивки и украшений.


Эх, хороши тореадоры
В огнях и в блеске.

К себе притягивают взоры
Огнём и блеском.

Но в этом теле разодетом
Огнём и блеском

Таится остриё стилета
В огне и блеске!


Смелые!
Отважные!
Красивые!

Опасные! Опасные! Опасные!

Опасные!

Hermosas, mortalmente peligrosas!


Они пребудут на арену
В огне и блеске.

Они предстанут на арене
В огне и блеске

Пред грозным и опасным зверем
В огне и блеске

Пред зверем бешеным донельзя
В огне и блеске


Смелые!
Отважные!
Красивые!

Опасные! Опасные! Опасные!

Опасные!

Hermosas, mortalmente peligrosas!



Эх, хороши тореадоры
В огне и блеске.

В смертельной схватке не на шутку
В огне и блеске.

Они достойны восхищения,
Огней и блеска.

Они достойны уважения,
Огней и блеска.


Смелые!
Отважные!
Красивые!

Опасные! Опасные! Опасные!

Опасные!

Hermosas, mortalmente peligrosas!


Смелые!
Отважные!
Красивые!

Опасные! Опасные! Опасные!

Опасные!

Hermosas, mortalmente peligrosas!



*Hermosas, mortalmente peligrosas – Прекрасные, смертельно опасные.



Ссылка на прослушивание и скачивание этой песни см в первой рецензии