Юпітер і Венера сяють на нічному небі
майже поряд.
І ми з тобою теж майже поряд,
якщо дивиться на нас з Юпітера
або Венери.
Але зірочкою сяєш тільки ти,
бо я темний, наче чорна діра,
від такої космічної близкості.
перевод:
Юпитер и Венера сияют в ночном небе
почти рядом.
И мы с тобой тоже почти рядом,
если смотреть на нас с Юпитера
или Венеры.
Но звёздочкой сияешь только ты,
потому что я тёмный, словно чёрная дыра,
от такой космической близости.
Косм чна близк сть
© Copyright: Анатолий Мельник, 2025
Свидетельство о публикации №125120508327
Свидетельство о публикации №125120508327
Рецензии