© Перевод с древнекитайского на русский – Александр Викторович Кувшинов, 2025 г.
19 чжан
Если упразднить мудрецов и признать бесполезность знаний,
Польза народа возрастет во сто крат.
Если покончить с добродетелью и забыть о справедливости,
Люди смогут вернуться к почитанию старших и взаимной любви.
Если покончить с лукавством и отбросить корысть,
Воры и разбойники исчезнут сами собой.
Эти три высказывания
Демонстрируют, что слова бесполезны.
И потому, добавлю еще кое-то на эту же тему:
Смотри на все сердцем, храни бесхитростную простоту,
Меньше пекись о личной выгоде, умаляй свои желания.
Лао Цзы. Книга о Благодати Истока. 19 чжан
© Copyright: Кувшинов Александр, 2025
Свидетельство о публикации №125120507460
Свидетельство о публикации №125120507460
Рецензии