Молитва существ 3 Высшего уровня дух-ти. 5ямб

Поскольку все живые существа -
Когда то были мамочкой моею,
То я к ним сострадания полна,
И в страстном эгоизме быть не смею,

Так дай мне полюбить их как себя,
С ИНВЕРСИЕЙ - как бы в обмен местами,
Чтоб стать Героем Пробуждения,
НЕМЕДЛЕННО чтоб стала я святая.

И тщательно всю жизнь практиковать
Шесть парамит Учения буддизма:
Усердье, щедрость, мудрость и мораль,
Терпенье, медитации к наджизни.

***
Since every living being was my mom,
So I am filled to them with strong compassion,
And so I dare not dwell in selfish mind,
My egoism gives darkness of my passions.

So let me love all beings as myself,
INVERSION — love as if exchanging places,
And to become a Hero of Awakening,
IMMEDIATELY to become a saint, please.

And diligently practice throughout my life
Six Paramitas of the Buddhist Teaching:
Zeal, Patience, meditation for up-life
With moral, generosity and wisdom.

Сохранен 5ямб.

Кто чем является - тот то в других и видит. Значит это уровень: духовная мать или отец.
Еще потому что: Я И ОТЕЦ - одно, кто видел меня - видел Отца.  Т.е. Отец (тут назван Мать) был в каждом существе внутри! И продвинутый Это Видит. И Иоанн: смотреть не на внешнее,а одинаковую душу внутри!

Шесть парамит (санскр. p;ramit; — «запредельное совершенство», «то, что достигло другого берега») — шесть «совершенств» в буддизме, которые, по учению, ведут к просветлению. Слово «парамита» символизирует переправу с берега суеты, страданий и эгоцентризма на берег пробуждения, внутренней свободы и глубокого покоя.
Эти парамиты — щедрость (дана), нравственное поведение (шила), терпение (кшанти), усердие (вирья), медитация (дхьяна) и мудрость (праджня).

По Будд медитации стр 205.


Рецензии