Билал Лайпанов В осеннем лесу

Иду по осеннему лесу в раздумьях,
И падают листья, кружась, на меня,
Душа разрывается в чувствах угрюмых,
А в памяти - вечно живая весна.

Как птиц перел;тных тревожные стаи,
Года пролетели и скрылись во мгле,
Леса обнажились, прозрачными стали,
И гнёзда зияют, грустя в тишине.

Стою одиноко, а в сердце лишь грезы,
Я весь облетел, как с деревьев листва.
И чувства мои, как осенние гнезда,
В которых отныне живёт пустота.

Судьба без разбора даёт испытания
Природе и людям: таков уж закон.
Увы, нет резона от слез и роптания,
Под небом бессмертного нет ничего.

Стихи мои, словно осенние листья,
Останутся тоже лежать на земле
И в прах превратятся, чтоб в ней раствориться.
Ужель наш язык ждёт такой же удел?

Иду сквозь него и слова собираю,
Как будто от смерти хочу их спасти.
В пословицах, в песнях и в нартских сказаниях
Я с трепетом каждому слову внимаю,
Как шороху волн полноводной реки.

            * * *

    Къач ала

Чапракъла да агъа юсюме,
Къачхы чегетни ичи бла барама.
Джазгъы кюнлерим тюшюб эсиме,
Джюрегим да эки джарылады.

Кечкюнчю къанатлылача,
Кетгендиле джылларым учуб,
Чыбчыкъ уяла да терекледе,
Къарайдыла тозураб, джунчуб.

Джюрегимми тохтатып, сирелсем
Керюннюк болурма мен да бир терекча,
Къанатлысы кетген уя да -
Джазы, джайы да кетген джюрегимча.

Адамгъа, табийгъатха да
Бирча къатылады къадар.
Емюрлюк джаз этерге джашауну
Буюрулмагъанды, джокъду мадар.

Терекледен учхан чапракълагъа
Ушайдыла сезлерим да мени.
Еллюкдюле тилибиз бла бирге
Эм иги назмуларым да мени.

Ана тилибизни ичи бла барама,
Акъгъан сезлени джыя къучагъыма,
Нарт таурухла да, нарт сезле да,
Тарих джырла да, ийнарла да,
Суу тауушча, келе къулагъыма.