Тепло снимает боль

Не скрою, что тобой пленен
И несомненно. очарован,
В черты избранницы влюблен
И потому. всегда взволнован.

Ты манишь душу как магнит,
Воистину, от  притяженья
И сердце вновь идти велит,
К единственной от восхищенья.

Твой каждый взгляд заводит кровь
И разжигает пламя страсти,
Твое тепло снимает боль,
Ты в мыслях царствуешь во власти.

Невмоготу, невмоготу,
Сдержать влечение к желанной,
Боготворю, боготворю,
Заветный образ долгожданной.

Большому чувству не истлеть,
Которое дано от Бога,
В твоих объятьях грежу млеть,
Немудрено, уже с порога.

На миг и тот не отрекусь,
С тобой мечтаю быть впредь вместе,
К тебе любимой все стремлюсь,
Как просыпаюсь на рассвете.

Не хватит в жизни бренных лет,
Обожествленной наслаждаться,
Родней тебя нет средь планет,
Не вправе даже сомневаться.

Невмоготу, невмоготу,
Сдержать влечение к желанной,
Боготворю, боготворю,
Заветный образ долгожданной.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125120505338

WARMTH RELIEVES PAIN
GEORGE ZURABISHVILI

I won't hide that I'm captivated by you
And undoubtedly enchanted,
In love with the features of my beloved
And therefore, always agitated.

You beckon the soul like a magnet,
Truly, from the attraction
And the heart bids me go again,
To the one and only with admiration.

Your every glance stirs the blood
And ignites the flame of passion,
Your warmth relieves the pain,
You reign supreme in my thoughts.

I can't bear it, I can't bear it,
To restrain my attraction to the one I desire,
I adore, I adore,
The cherished image of the long-awaited.

A great feeling cannot decay,
Given by God,
I dream of languishing in your embrace,
No wonder, from the very threshold.

I won't renounce even that for a moment,
I dream of being with you from now on,
I always strive for you, my beloved,
As I wake at dawn.

Life's mortal years are not enough
To enjoy the deified,
There is no one closer to you among the planets,
I have no right to even doubt.

I can't bear it, I can't bear it,
To restrain my attraction to the one I desire,
I adore, I adore,
The cherished image of the long-awaited.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2025
Certificate of Publication No. 125120505338