Любимице To Lover

Ох, служебный наш роман!
Я оттого щас Вам пишу,
что слишком сильно Вас хочу
и был бы рад быть с Вами счастлив.

Вы словно утренняя роса -
Всегда мила и хороша!
Была б у вас еще коса -
Оправиться б не смог.

Вы лучше мне скажите щас:
Который вдвоём у нас щас час?
Не свадебный случайно?

Наивно было бы считать,
Что сейчас в жены Вас могу Я взять,
Увы, Я так наивен...





Oh, our office romance!
I'm writing to you now,
because I want you so much,
and I'd be glad to be happy with you.

You're like morning dew -
Always sweet and beautiful!
If you still had a braid -
I wouldn't be able to recover.

You'd better tell me now:
What time is it for us?
Is it wedding time, by any chance?

It would be naive to think
That I could marry you now.
Alas, I'm so naive...


Рецензии