Надя в Ощаде

Была я в вузе педагогом,
Однако практики хватило.
И вдруг меня моя дорога
Внезапно в банк перекатила.

Последний лет уже десяток
Тружусь я в новеньком Ощаде.
Частенько думают предвзято,
Что в банке - значит в шоколаде.

Что денег куры не клевали,
Что мы проблем не знаем вовсе,
Что и в Ощаде и в Авале
Мы прибыли косою косим.

Пусть люди думают, не важно,
Разубеждать была охота,
Что это дело для отважных
И очень трудная работа.

Тем более в военных буднях,
Где каждый день и так не просто,
Работать надо беспробудно
Для хоть какого-то прироста.

Но мы тут не разводим сырость
И держимся как можем стойко.
Нам не хватает только мира,
Всё остальное - неустойки!

Дай Бог нам мира и покоя,
Здоровья, счастья надо малость,
Но главное для нас такое -
Чтобы лопаты не ломались!


Надя в Ощадi

;Навчалась я на педагога,
;Та практика переконала
;І долi вже моя дорога
;Раптово в банк мене позвала
;
;Останні років вже десяток
;Працюю в новому Ощаді.
;Хоч люди думають завзято,
;Що в банку - значить в шоколаді,
;
;Що грошей кури не клювали,
;Що ми проблем не знаємо зовсім,
;Що і в Ощаді і в Авалі
;Прибутку ми косою косимо.
;
;Хай люди думають, що справдi,
;Їх переконувати марно,
;Хоча  це справа для завзятих,
;Щоби робити бездоганно.
;
;Тим більше у військових буднях,
;Де кожен день і так не просто,
;Бува працюєм безпробудно
;Для хоч якогось тут приросту.
;
;Але ми не розводим вогкість,
;Тримаємось як тiльки можем,
;Нам зараз тільки сниться спокій
;І ризикуємо день кожен.
;
;Дай Бог нам миру - це найвище,
;Здоров'я, щастя треба в хати,
;I ще для нас найголовнiше -
;Щоб не ламалися лопати!
;