Улыбка

(Перевод с английского «The smile»)
Уильям Блейк (1757-1827)

Есть улыбка любви,
Есть улыбка обмана,
Для улыбки улыбка –
Встреча двух для романа.

Есть гримаса вражды,
Есть гримаса презренья,
Есть гримаса гримас,
Как причина забвенья.

Проникает в сердца,
Нет гримасы ужасней.
В жизни, кроме одной,
Нет улыбки прекрасней.

С колыбели она
До могилы созданьям
Улыбнётся лишь раз,
И конец всем страданьям.


Фото istockphoto.com


Рецензии