Эмили Дикинсон 120 Коль болезни на пороге

Алекс Алексинов
коль болезни на пороге-
пусть  немедленно угасну,
позовёт ли смерть в дорогу-
заверните в саван красный
если сон-усну мгновенно
и шепну, сомкнув  ресницы:
"до свиданья, джентльмены,
смерть пришла  за райской птицей..."



     If this is "fading"
     Oh let me immediately "fade"!
     If this is "dying"
     Bury me, in such a shroud of red!
     If this is "sleep,"
     On such a night
     How proud to shut the eye!
     Good Evening, gentle Fellow men!
     Peacock presumes to die!


© Copyright: Алекс Алексинов, 2025
Свидетельство о публикации №125120406626
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алекс Алексинов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алекс Алексинов