Про шпионку и поэта. Ремейк Шпионка и поэт

[Instrumental intro][verse 1][male voice]
А я мог бы родиться чёрным и всю жизнь бы прожил... в ЮАРе. *
Ты француженкой,..это точно - не во Франции... в пеньюаре.

[Emotional female vocals]
Нет, со мной всё не так, иначе:... я мечтала бы жить в России,
но по Брайтону в дождь корячусь, а могла бы под небом синим.

[verse 2] [male voice]
Жить в ЮАРе мне нет охоты: танцы с бубнами и с там-тамом.
А другой здесь и нет работы, кроме танца...с гиппопотамом....

[chorus][forte][acapella][drum bongo]
А.... я мог бы родиться чёрным.... Ты - француженкой в пеньюаре.
Приезжал бы к тебе я летом, так как это -... зима в ЮАРе.

[Emotional female vocals]
Негру в Африке делать нечего, как Адаму без Евы в спальной:
ешь бананы с утра до вечера и кури свой бамбук под пальмой.

[verse 3] [male voice]
А ещё ты могла родиться... китаянкою и японкой.
И, когда по ночам не спится, ты смеялась бы очень звонко.

[female vocals]
РодилАсь не в Москве, не летом, не француженкой, не японкой...
Лет десяток, примерно где-то, (не скажу где) была шпионкой....

[chorus][forte][acapella][drum bongo]
А.... я мог бы родиться чёрным.... Ты - француженкой в пеньюаре.
Приезжал бы к тебе я летом, так как это -... зима в ЮАРе.

[verse 4] [male voice]
Да, судьба у меня... иная, что не жить мне пока в Европе.
Жизнь - как зебра.... Она такая.... Я.... в России, сижу в окопе.

[female vocals]
Жизнь - в единственном экземпляре,... но ко мне благосклОнна снова,
как к француженке в пеньюаре и... как к новой... жене.... Пескова.

[verse 1] [male voice] ]
Je pourrais ;tre n; noir et vivre toute ma vie... en Afrique du Sud.
Et tu es fran;aise,... pas en chemise... dans le peignoir.

[Emotional female vocals]
Non, ;a ne va pas avec moi, sinon:... je r;vais de vivre en Russie,
mais sur Brighton sous La pluie, je me tortille, et je pourrais sous le ciel bleu.

[verse 2] [male voice]
Vivre en Afrique du Sud, je ne chasse pas: danser avec des tambourins et avec Tam-Tam.
Et l'autre n'a pas de travail ici, sauf pour la danse...avec un hippopotame....
[chorus] [forte][acapella][drum bongo]

A.... je pourrais ;tre n; noir.... Tu es une fran;aise dans le vestiaire.
Je viendrais te voir en ;t;, car c'est -... hiver en Afrique du Sud.
 
[chorus] [forte][acapella][drum bongo]
А.... я мог бы родиться чёрным.... Ты - француженкой в пеньюаре.
Приезжал бы к тебе я летом, так как это -... зима в ЮАРе.
[Instrumental loss][music losing chorus]
[Outro]

04. 12. 2025 ЗаМКАДье Росцивилизаци

* - см. "Шпионка и поэт. Как бы диалог" (http://stihi.ru/2023/05/03/3315)