Парголово, этимология 1

Этимология названия «Парголово» связана с финским происхождением и имеет несколько версий, включая перевод финского слова «Паркала» (упоминается в летописях XV века), либо народную легенду о финском «пергана» (чёрт). Другая версия предполагает, что название произошло от имени древнего землевладельца Парко. Также существует версия, основанная на ассоциации со словами «пар в голове», которую Пётр I якобы произнёс в связи с празднованием победы над шведами.

Однажды Пётр, бредя по Ольгиной дороге,
вокруг Парнаса на отсыпанный курган,
куда недавно занесли Пегаса ноги...
Навстречу Чёрт идёт с Перко и с ним Перган.

Перко представился, я тут - землевладелец,
а эти двое старожилы на земле.
Бунчук павлина, три пера и жаркий перец,
такие версии, что Пётр обомлел...

Когда пар в голову ударил капитально,
со Старожиловки сорвались журавли,
на жаркий юг бежал француз из Паркуале...
Простите финны, это шведы - вам, за Клин!

Скажите, граждане: Штаны, Рубаху, Шапку
здесь кто забыл тогда - у озера Звезда?
Кто первый встал, тому Пегас, метро и тапки.
Здесь русский дух, куда не ходят поезда...

Насчёт Парнаса, парить нас, тут с этим строго!
А эта троица, объелись бланманже.
Заметил я, бредя по Ольгинской дороге,
что эта версия всем больше по душе...

*все русские термины, запомнившиеся соседям до X-XV веков
*гол - головной/главный, большой - термин из старообрядческой Руси
*клин - ребёнок, отрок (новозаветный)
*из топонимики вблизи м. Парнас р-н Парголово Петербурга:
Старожиловка - река вокруг горы Парнас;
вдоль реки петляет Ольгинская дорога;
парк разбит озёрами в форме и названиями:
штаны, рубаха, шапка Наполеона, Звезда...

04.12.2025, Санкт-Петербург