Немного о шпротах

Володя, как я Вас/тебя/понимаю! 😂😂😂
Мне досталось испытание даже покруче...
На конкурсе почитаем, куда кривая выведет! ✨🤗✨
Забегай/те/, если чо... 😜✨

Ирина Анташко   07.02.2026 22:04   Заявить о нарушении

Гран мерси, коль жив я буду,
Чудный остров навещу...
А на "ты" не против, конечно, но сразу прошу пардону, ежели когда друг Склероз вернёт обратно: старомодное я такое, привык сначала пуд соли, потом 2 бутылки водки, три раза в кино сводить, с родителями познакомить...))

Владимир Саныч Иванов   08.02.2026 09:32   Заявить о нарушении

😂😂😂👍

Ирина Анташко   08.02.2026 10:02   Заявить о нарушении

"К сожалению НИ все авторы смогли вовремя..." Неужели и мой "партнёр" среди таких?((
Ну хоть на голосование заглянуть никто же не мешает? Мою пародию поругать...)

Владимир Саныч Иванов   11.02.2026 22:25   Заявить о нарушении

Ой, пардон, всё я перепутал! Просто весь в процессе голосования по музыкальному на Ална Эдми, трачу больше времени, чем на написание стишков, голова квадратная, ввязался в несколько конкурсов, а брат Склероз не дремлет, свет включают на 1 час из 6... Вот и ищу не то и не там))

Владимир Саныч Иванов   11.02.2026 22:46   Заявить о нарушении

"Испытание Вам досталось покруче"
Что там крутого?
Рильке про осень перечитать и - вперед.
Нет слов.
Похоже, стихиряне не готовы к восприятию заведомо вторичных стихотворений.

Елена Ительсон   17.02.2026 23:49   Заявить о нарушении

Я тоже считаю, что "листья-сердца" — вовсе не закрученная тема, а наоборот, классическая: и уже тысячи раз перепетая, и еще массу хорошего сотворить можно. В чем Ира и преуспела. С чем и поздравляю:)
А посочувствовать можно Флярковской, которой моя цитата досталась — может, и интересная как концовка конкретного сюжета, но совершенно непонятная без контекста.
Короче, по-моему, не заморачивалась ведущая с выбором и не осуществилась моя идея насчёт возможности выбора у самого конкурсанта...

Владимир Саныч Иванов   18.02.2026 03:26   Заявить о нарушении

А про вторичность не понял. По-моему, большинство цитат (или вообще ключевых слов, как в некоторых конкурсах даётся) можно обыграть совершенно по-новому, вообще на другую тему...

Владимир Саныч Иванов   18.02.2026 04:14   Заявить о нарушении

Ведущая сумела мне выдать обрывок фразы.
Вне контекста - бред.
Конечно, конкурсант должен выбирать из предложенного стихотворения.

Елена Ительсон   18.02.2026 07:12   Заявить о нарушении

Друзья мои, что за наезд?

Во-первых, фраза, сказанная мною имеет совершенно внутренний контекст, связанный с моим представлением о моих личных возможностях! Хотя, как показал конкурс, даже здесь удалось написать стихотворение, которое понравилось моим коллегам, судя по голосованию.

Во-вторых, Лена, меня обижает Ваше некоторое высокомерие. Вы действительно полагаете, что я так далека от поэзии, что сложив в голове 2+2,не смогу
вычислить автора идеи? Но за Вашу фразу, выросшую из стихотворения Райнер Марии Рильке "Листья - сердца заплутавшие"- спасибо!

В-третьих,для тех, кому будет интересно:

Райнер Мария Рильке

Осень

Всё падают поблёкшие листы,
Как будто в далях неба — увяданье;
И в этом их паденьи — жест прощанья.

И вечерами падает в молчанье
Наш шар земной из звёздной высоты.

Всё падает. Тот лист невдалеке.
Твоя рука. Ты сам. Без исключенья.

Но есть Один, Он держит все паденья
С безмерной нежностью в Своей руке.

Всех люблю, обнимаю!
Всегда на связи! 📖 ✍️

Ирина Анташко   18.02.2026 10:25   Заявить о нарушении

Ирина, здравствуйте!
Это перевод Т.Сильман?
.
Я уже переболела переводами Рильке, больше его не перевожу.
А начала переводить в институте.
И работу писала о переводах Рильке.
.
Просто я вот о чём. Не уходят его мысли от тех, кто переводил или много его читал.
.
Вот и Б.Пастернака очень чувствуется влияние Рильке.
А переводил многих.
.
Нет, думаю, что все образованные и умные.
Но примечание под моей поделкой оставила.
С уважением

Елена Ительсон   18.02.2026 11:04   Заявить о нарушении

Почему "наезд"? Я, собственно, поздравил. Лишь намекнул — со смайликом ;) — что тема и образ классические, и на этом конкурсе людЯм попадались и посложнее...
Не Рильке:
...Каждый день осыпаются с клёнов
Силуэты багряных сердец...

А с Еленой согласен, что "конкурсант должен выбирать из предложенного стихотворения". Я ж именно это советовал ведущей сразу по окончании первой "Своей строки":)

Владимир Саныч Иванов   18.02.2026 11:08   Заявить о нарушении

Ну меня с этого конкурса попросили.
Он авторский.
А молчать я не могла.
Я уже другое стихотворение написала.
Сама эпиграф выбрала из того же стиха.

Елена Ительсон   18.02.2026 11:18   Заявить о нарушении