Лао Цзы. Книга о Благодати Истока. 17 чжан

© Перевод с древнекитайского на русский – Александр Викторович Кувшинов, 2025 г.


17 чжан

Высший правитель,
А мало кто знает, что он существует.
Вместо попыток узнать ищут утех и наслаждений,
Вместо поиска выбирают страх,
Вместо любопытства – пренебрежение.
Сказать об этом – толку мало,
Ведь это знание словами не передать.
О, как далеки от этой сути любые речи!
Только практика может дать реальный результат,
И раскрывается он в том, что ты видишь всех живых существ как себя.


Рецензии