Почему кошки так презирают людей? Cats, dogs4анапе

Почему кошки так презирают людей?
Неужели все из-за дуальности,
Ведь их лев вообще - это царь всех зверей,
Чтобы сравнить их с собаками рабскими.

Бог без формы и с формой, Жизнь света и тьмы,
День и ночь для движенья модальности.
Так и кошка с собакой - кругом символизм,
Для познанья Единой реальности.

***

Why do cats despise people always so much?
It is all because of life's duality,
And their lion is the king of all animals,
To compare them to slave-dogs devoutly.

God without form and with form, Life of light and dark,
Day and night for the move of modality.
So a cat and a dog - symbolism all around,
For the knowledge of the Whole Reality.

Сохранен 4анапест.


Рецензии