Лао Цзы. Книга о Благодати Истока. 3 чжан

© Перевод с древнекитайского на русский – Александр Викторович Кувшинов, 2025 г.

3 чжан

Не пытайся превзойти достойных,
И никто тебя не осудит.
Не дорожи богатством,
И никто тебя не ограбит.
Отвернись от того, что рождает желание,
И никто тебя не соблазнит.
Вот почему мудрый жизнь свою строит так:
Сердце свое опустошает,
Желудок наполняет,
Желания размягчает,
Укрепляет свой дух.
В отношении других он не ищет дружбы, не жаждет любви.
Никто не может заставить человека познать себя.
Это делает не человек, а жизнь,
И никто этому противиться не в силах.


Рецензии