Старушки

(перевод Бодлера)
В синусоидных улицах древних столиц,
Там, где даже кошмар превращается в чудо
Стерегу я, по прихоти рока, вдовиц
Обаятельно-дряхлых существ без уюта
Вы слыхали про то, что гробы у старух
Как и гробик ребенка одной равны боли
Так искусная Смерть обезличила дух
И скрывает пленяющий символ юдоли.


Рецензии