Немецкая пословица №63
в стихотворном переводе Валерия Костюка
***
Die Mu:hle hо:r' ich klappern, aber seh' kein Mehl.
(Ди Мюле хёр' их клапперн, абэ зеэ' кайн Мэль.)
***
Стучит ветряк солидно, но вот муки не видно.
***
Российский аналог пословицы:
«Шуму много, дела не видать.»
Немецкая пословица 63 Ein deutsches Sprichwort
© Copyright: Валерий Костюк, 2025
Свидетельство о публикации №125120200098
Свидетельство о публикации №125120200098
Рецензии