За мыслями не угнаться

А разве можно не томиться,
Когда нет рядом дорогой,
В тебя Всевышний дал влюбиться,
Ты сердцем названа родной.

От притяжения к желанной,
Стремятся мысли за тобой,
Черты чаруют долгожданной,
Неповторимой красотой.

Порыв эмоций окрыляет,
Воспламеняет тотчас кровь,
Твой образ душу вдохновляет,
Изводит грусть, снимает боль.

Волненья, не сдержать волненья,
Не обуздать шальную страсть,
Мгновенья, не забыть мгновенья,
Что погружают тотчас в сласть.

Не блажь с тобой быть рядом вместе,
Как начинается рассвет,
Ты всех прекрасней на планете
И это, вовсе не секрет.

В объятьях страстных неизменно,
Не грех проснуться поутру,
Ведь чувство сильное нетленно,
Избранницу боготворю.

Невмоготу не восхищаться,
Чертами женщины родной,
Нельзя за мыслями угнаться,
Что устремились за тобой.

Волненья, не сдержать волненья,
Не обуздать шальную страсть,
Мгновенья, не забыть мгновенья,
Что погружают тотчас в сласть.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125120208440

THOUGHTS CAN'T CATCH UP
GEORGE ZURABISHVILI

And how can one not languish,
When there's no one dear to me nearby,
The Almighty has given me the power to fall in love with you,
Your heart has called me my own.

Attracted by the one I desire,
My thoughts strive after you,
Your features enchant with long-awaited,
Unrepeatable beauty.

A rush of emotion inspires,
Immediately ignites the blood,
Your image inspires the soul,
Dispels sadness, relieves pain.

Excitement, I can't contain my excitement,
Wild passion cannot be curbed,
Moments, I can't forget the moments,
That immediately immerse me in sweetness.

It's not a whim to be with you,
As dawn begins,
You are the most beautiful on the planet,
And this is no secret.

In a passionate embrace, always,
It's no sin to wake up in the morning,
For the feeling is strong and imperishable,
I adore my beloved.

I can't help but admire
the features of my beloved woman,
I can't keep up with the thoughts
that rush after you.

Excitement, uncontrollable excitement,
Unbridled passion,
Moments, unforgettable moments,
that immediately immerse one in pleasure.

© Copyright: Giorgi Zurabishvili, 2025
Publication Certificate No. 125120208440