Соня Санчес. Личное письмо 3

Соня Санчес (1934) - американская поэтесса




Ничто не сохранит
молодость,
ты же знаешь.
ни молодые мужчины,
ни женщины,
тратящие свою молодость
на крутые музыкальные
композиции.
мы те кто мы есть,
кем мы себя никогда
Не считали.
больше никакой дикой
географии плоти. отзвуки.
что мы переходим в такт
к более слабым запахам.
трудно признаться,
что иногда
после полуночи я устаю 
от всего этого.


Personal Letter No 3

nothing will kee
as young you know
not young men or
women who spin
their youth on
cool playing sounds.
We are what we
are what we never
think we are.
no more wild geo
graphites of the
flesh. echoes. that
we move to tune
to slower smells.
it is a hand thing
to admit that
sometimes after midnight
i am tired
of it alk.


Рецензии
а вам хочется покоя?

Любовь Кускова   03.12.2025 22:45     Заявить о нарушении
Непростой вопрос, Любовь Сергеевна
Автора этого стихотворения понять можно, ей 91 год, даже если стихотворение написано не сейчас.
Но нам с вами до этого возраста ещё жить да жить.
Желание покоя очень индивидуально: одни, как у классика, ищут покой в бурях, другие ищут тихую заводь.
У меня нечто среднее:)
А как у вас?

Борис Зарубинский   04.12.2025 20:52   Заявить о нарушении
У меня.... у меня очень мало времени, а можно сказать, что его совсем не бывает, когда я бываю наедине с собой. Для меня , на данный момент времени, здесь и сейчас, покой -это разговор с собой. Но мы понимаем, что для автора покой это нечто другое. Вот другое меня пока пугает. Почему? Я переживаю возраст своего отца, я помню как мне дочери было больно, очень больно... я не хочу этого для своих дочерей сейчас. Но одновременно мне любопытно, что там, выполнила ли я то, что должна, какие сюрпризы выберет моя душа в следующие жизни. Моей Луне в соединении с Плутоном интересны вопросы "за гранью"))).

Любовь Кускова   04.12.2025 22:04   Заявить о нарушении