Ночь в церкви без крыши
Решено! Оставим Йерсалим,
где мы тёрлись в церкви крестоносцев.
Крышей было небо, а над ним
высились чертоги чудотворцев.
Помню ясно, был я разведён,
ехали на басе к Тель Авиву,
девушка из Шломи, будто сон,
отвечала моему призыву.
Вышли к морю, чистая мечта:
я в руках держал её, жар-птицу,
но судьбою злою отнята --
больше никогда мне не влюбиться.
Годы спрятались и снова я женат.
Неужели я чего-то стою?
"Где-нибудь и как-нибудь", кцат-кцат?
...Осиян громадною луною.
Там , где зайцем забирался в райский сад,
краем кладбищ, где сидят даманы,
возвращаюсь в целокупный Цфат,
где в могилах спят мои романы.
™™™™™™™™™™™™™™™™™™™™
Примечания и разбор
Рова -- еврейский квартал в старом городе Иерусалима.
Чертоги чудотворцев -- полярное, или северное, сияние. Очень слабые вспышки, иллюзии, но я помню космические сполохи в Сибири 1956 года.
Да, такая церковь откопана в Еврейском квартале Иерусалима.
Там и мечеть есть и я видел, как однажды её металлическая ограда отворилась и служитель-араб вышел и снова запер на ключ.
Бас -- автобас, автобус. Сленг.
Шломи -- посёлок на границе с Ливаном, недалеко от моря.
Кцат-кцат -- чуть-чуть, едва-едва, иврит.
"Где-нибудь и как-нибудь" слова Александра Розенбаума, предложенные на ЛИТО в Тверии.
Громадная луна. На дороге, поднимающейся от Мейрона к Эйн Зейтим и Цфату.
Райский сад реально существует, это Мицпе аЯмим,
на дороге пешком вниз, из Цфата к Рош Пинне.
Даманы -- дикие млекопитащие, фауна Галилеи.
Родственники кроликов, горные зайцы. Некошерные.
Это вам не стихоусложнения О.Э. Мандельштама, по которым ведутся споры. Он не создал объяснений
Свидетельство о публикации №125120207238
Вывод: только наличие воображения обеспечивает наслаждение от стиха. Иначе - препарирование бабочки на мелкие кусочки в поиске секрета её красоты.
Тамара Кириенко 04.02.2026 10:32 Заявить о нарушении
Было это в начале 90-х. Я тогда переехала из Сибири в Киев и мне открылся доступ к разнообразной литературе, о которой раньше у меня даже не было представления. Назову её чисто символически "духовной". Читала вначале по совету друзей, которые достаточно уже освоились в этой теме. Это была одна из таких книг, тоненькая брошюрка. Мандельштам, проза. Рассказ о том, как будучи подростком, он отправился учиться из родного дома в большой город. Его личные впечатления, переживания во время этой поездки. Я быстро прочитала. Так себе. Буднично, детальные описания предметов, погоды, пейзажа. Ничего такого, что захватило бы мой ум. Серенько, однообразно. Я поделилась своими впечатлениями со своим авторитетным другом. Он сказал: -"значит одного раза недостаточно. Читай, перечитывай до тех пор, пока не станет ясно". И я читала. Снова и снова. На четвёртый раз это случилось со мной. Я назову это изменённым состоянием сознания. //Я оказалась в старом дилижансе, смотрящей на булыжники мостовой, на силуэты домов, на серые ветви деревьев вдоль дороги. Словом,я стала взглядом этого мальчика и его ощущением того момента - погружением в одиночество, незащищённость, неопределённость, и при этом полное принятие этой неопределённости.// Самое интересное, что я не помню, что произошло с мальчиком дальше. Весь сюжет будто испарился из памяти. Но осознанное восприятие, переживание момента осталось и до сих пор остаётся неизменным, ясным и не вызывающим сомнения в своей подлинности.
Тамара Кириенко 05.02.2026 13:21 Заявить о нарушении
Зус Вайман 05.02.2026 18:46 Заявить о нарушении
Тамара Кириенко 05.02.2026 20:30 Заявить о нарушении
Тамара Кириенко 06.02.2026 01:01 Заявить о нарушении