Старый дуб, заведи со мной речь
Шумом ветра – он ласков и тих,
Пеньем птиц… Ты сумел их сберечь –
Сохранить не сумел я мой стих.
Как птенец – беззащитен и мал,
Он становится жертвой погонь,
Так я слабый мой стих изорвал
И без жалости кинул в огонь.
Гимном птицы встречают рассвет,
Но бывает, что голос их тих
В колыбельной для звезд и планет.
Может сильным и слабым быть стих.
Старый дуб, я прошу: в эту ночь
Не гони от себя соловья,
Даже если не в полную мощь,
А вполголоса пел он – как я.
Перевод с балкарского А. Шараповой
Может сильным и слабым быть стих
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2025
Свидетельство о публикации №125120203253
Свидетельство о публикации №125120203253
Рецензии