Миюки. Страх перед Первой холодной Наракой

Илл. - Худ. Кодзима Коукэи, стиль «сансуй-га», Япония (С).



Хаккан городе* -
первый холод Абуда.
Топить печь сильней...


--------------------------------------------------------
* _ Хаккан городе "Восемь холодных миров Наракас" (япон.)


Рецензии
Ад Буддийский - восемь долин
где жгучий мороз совсем нестерпим

Арбуда-нарака — ад волдырей.
там снежная буря всегда и метель
Жители ада совсем без одежды,
и волдырями покрылось их тело,
здесь пребывают тысячелетья
но каждый следующий ад долголетней
ровно в двадцать ужасных раз

Нирарбуда-нарака — ад пострашнее
Этот ад ещё холоднее
волдыри разбухают взрываются,
кровью и гноем тела покрываются.

В Атата-нарака трясутся холода.
Хахава-нарака — ад плача и стонов
Хухува-нарака — стучащих зубов.
попвших туда бьет Страшный озноб

Утпала - голубого лотоса
от холода кожа будет синеть

впрочем спасение им еще есть
над ними прольется хаккэн - свет
тем же кому нет пути назад
Падма-нарака — лотоса ад.
Тело снегом овеет пурга,
раны кровавые лишь заблестят

Махападма - великий лотоса ад,
здесь уже внутренности трещат

Сакаев Айрат Равильевич   16.12.2025 21:57     Заявить о нарушении
Страх перед первой Холодной Наракой... -
Это страх крестьянина, хватит ли дров до весны.

Мара Рушева   16.12.2025 22:45   Заявить о нарушении