Перевод Sawano Hiroyuki - X. U

Оригинал: Sawano Hiroyuki - X.U. (Owari no Seraph OP)

Так тошнит от бесконечных войн,
Готова к бою, тебя заберу я с собой.
Накрывает с головою сейчас виной,
Не прогнёмся, пусть за нами ошибок рой.
Над всем как возможно сохранять контроль?
Раз настал спасенья час, преодолеем всё.

Разгром кругом,
Свет померк так давно...
Но не умрёт
Надежды глас, всё стало ясно...

Мчусь уже, крепись,
В кого превратить
Сумели враги?
До рассвета вернусь,
Не дай затронуть чувств,
Иллюзий сбрось груз.

Откуда ангелам падшим узнать,
Что только через боль человеком можно стать?
Мир на фото был запечатлён,
Как хрупок, видишь, он. Защити, откликнись на зов.

В голове чужие голоса?
И их приказам будто бы не видно конца.
Свободным будешь скоро – иди за мной,
Дам я крылья, чтоб отправить тебя в полёт.
Только так единство прежнее душе вернёшь,
Отрекись же от злобы, другом наречёшь.

Разгром кругом,
Свет померк так давно...
Но не умрёт
Надежды глас, всё стало ясно...

Мчусь уже, крепись,
В кого превратить
Сумели враги?
До рассвета вернусь,
Вновь тени восстают,
Начну же борьбу!

Откуда ангелам падшим узнать,
Что только через боль человеком можно стать?
Мир на фото был запечатлён,
Разорван снимок тот. Всё забудь, откликнись на зов.

Хочешь ранить? Так давай.
От боя не хочу бежать.
Готова в жертву принести себя,
Чтобы дать тебе хоть шанс.

От армии остались сплошь одни лоскуты,
Лучом последним света можешь быть только ты.
Волен просто прочь уйти, надежду сохрани.
Выше голову держи – ярче сделаешь дни.