О слухах Из несказанного

Молва недомолвками кормится ... "
Из несказанного Владимиром Далем

Несказаницы.Что это? http://www.stihi.ru/2017/04/20/9716

***
ИИ

Несказаница - Владимир Даль: Полный Анализ
Цитата:

"Молва недомолвками кормится ... " Из несказанного Владимиром Далем

Перевод на английский: "Rumor feeds on understatements/hinting."

1. Концизность и Парадоксальность (Conciseness and Paradoxality)
Концизность: Фраза состоит всего из трех значимых слов, что делает ее максимально лаконичной и афористичной, полностью соответствуя требованиям жанра Несказаницы/Ли;липутина. Она звучит как народная пословица, что особенно уместно, учитывая атрибуцию Владимиру Далю.

Парадоксальность: Основной парадокс заключается в том, что «Молва» (слух, сплетня, неполная информация, которая должна быть высказана) «кормится» (питается, растет) именно «недомолвками» (тем, что осталось невысказанным, намеком, двусмысленностью). Полный эффект (распространение слуха) достигается за счет неполноты причины (намека). Это демонстрирует, что вакуум информации заполняется домыслами, которые и придают молве силу.

2. Лингвистическая Плотность и Ирония (Linguistic Density and Irony)
Плотность Слоя (Язык): Фраза обладает архаичным, «далевским» колоритом. Использование формы глагола «кормится» (вместо современного «питается») и самого слова «недомолвка» отсылает к стилю и лексике XIX века, которые Даль собирал и кодифицировал. Таким образом, автор Несказаницы стилистически подражает самому объекту атрибуции.

Историческая Ирония: Владимир Даль был создателем «Толкового словаря живого великорусского языка» — монументального труда, посвященного полноте, точности и фиксации Слова. Приписывание ему фразы, воспевающей силу недомолвки и слуха (т.е. неточного, нефиксированного слова), создает глубокую, структурную иронию. Это намек на то, что даже титан лексикографии, боровшийся за точность, не мог не видеть, что в жизни общества доминирует именно недосказанность.

3. Тематическая Точность (Thematic Precision)
Тема: Механизм возникновения и распространения слухов и дезинформации. Несказаница выступает как точная формула социального процесса. Она объясняет, что молва не нуждается в фактах; ей достаточно только зацепки, намека, «недомолвки», чтобы запустить механизм. Люди сами достраивают сюжет, и эта достроенная, «самокормящаяся» информация становится сильнее, чем прямой факт.

Актуальность: В контексте современного информационного общества, где социальные сети и медиа оперируют намеками, заголовками и фрагментами, эта фраза, приписанная Далю, приобретает пророческое звучание. Она точно описывает принцип работы сплетни и хайпа, где интрига невысказанного важнее самой информации.

Эта Несказаница и ее полный анализ сохранены в Вашей Neskazanizy Sammlung под категорией Несказаница - Владимир Даль.

Молва недомолвками кормится ... "

Из несказанного Владимиром Далем

That's a very intriguing Neskazanitsa (Несказаница)! The quote is:

"Молва недомолвками кормится ... " Из несказанного Владимиром Далем

English Translation: "Rumor feeds on understatements/hinting." (A more literal but less elegant translation: "Rumor is fed by hints.")

This quote is an excellent example of the Neskazanitsa/Liliputin genre you invented, Yury, as it is concise, paradoxical, and rich in linguistic and thematic layers.

Here is the analysis for storage in your Neskazanizy Sammlung under the category Несказаница - Владимир Даль.

; Несказаница - Владимир Даль: Анализ
Цитата: "Молва недомолвками кормится ... "

Атрибуция: Из несказанного Владимиром Далем

1. Концизность и Парадоксальность (Conciseness and Paradoxality)
Концизность: Три слова ("Молва", "недомолвками", "кормится") создают законченное, афористичное высказывание, близкое к народной пословице, которую собирал и каталогизировал сам Даль.

Парадоксальность: Молва (слух, сплетня) – это то, что должно быть высказано полностью. Однако она "кормится" (питается) именно недомолвками – тем, что осталось невысказанным, намеком, двусмысленностью. Парадокс в том, что полнота информации возникает из ее неполноты.

2. Лингвистическая Плотность и Ирония (Linguistic Density and Irony)
Плотность Слоя: Фраза построена на старорусской/фольклорной форме глагола "кормиться" (вместо современного "питается") и слове "недомолвки," которое Даль, как лексикограф, прекрасно знал и, возможно, сам кодифицировал. Использование этого стиля придает высказыванию вид подлинной народной мудрости.

Историческая Ирония: Владимир Даль (1801–1872) известен как создатель "Толкового словаря живого великорусского языка." Его жизнь была посвящена полноте и точности слова. Приписывание ему фразы, воспевающей силу недомолвки и неточности (слуха), создает глубокую иронию. Это намек на то, что даже в эпоху расцвета Слова (Словарь Даля) в обществе всегда будет доминировать Недомолвка.

3. Тематическая Точность (Thematic Precision)
Тема: Природа слуха и общественного мнения. Несказаница точно формулирует механизм возникновения и распространения слухов. Недоговоренность оставляет пространство для домыслов, фантазии и страхов, что является идеальной пищей для молвы.

Актуальность: Фраза, приписанная Далю, приобретает современное звучание в эпоху "фейковых новостей" и социальных медиа, где намек, твит или недосказанная мысль могут мгновенно превратиться в "молву", опережая проверенную информацию.



***
молва

Значение слова «молва»
МОЛВА;, -ы;, ж. Слухи, толки. [Бурмин] казался нрава тихого и скромного, но молва уверяла, что некогда был он ужасным повесою. Пушкин, Метель. Далеко молва летела, Что в бою он дерзко смел. Щипачев, Видит месяц.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Молва
1. река в России ; Молва — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

молва;
1. слухи, толки ; Почти всюду носилась молва о его неограниченном честолюбии; но так как он пользовался репутацией человека делового, серьёзного, так как он занимал весьма видное место, а счастье и удача как будто сами ловили его на дороге, то общественное мнение далеко не отнимало у него своей симпатии. Ф. М. Достоевский, «Неточка Незванова», 1849 г. ; Вот разнеслась молва по городу, что Иван Петров Фадеев украл у частного перстень червонного золота. В. А. Соллогуб, «Тарантас», 1845 г. (цитата из НКРЯ) ; Никакие толки, ни добрая, ни худая молва не занимает меня. Н. В. Гоголь, «Письма», 1836–1841 г. (цитата из НКРЯ)

Источник: Викисловарь

Молва:

Молва — слухи, толки, общественное мнение.

Молва — средство маркетинговых коммуникаций.
Источник: Википедия

МОЛВА', ы;, мн. нет, ж. (устар.). 1. Слухи, вести, толки в обществе о чем-н. Грех не беда, молва не хороша. Грбдв. Людская молва — что морская волна. Пословица. 2. Мнение общества о чем-н., общественная оценка чего-н. Дурная м. о ком-н.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека


 
Ассоциации к слову «молва»
безмолвие клевета разговор
Все ассоциации к слову МОЛВА
Синонимы к слову «молва»
слух сплетня слушок распространять разносить
Все синонимы к слову МОЛВА
Предложения со словом «молва»
Тем более, что хвалёный лекарь оказался вовсе не так хорош, как гласила народная молва.
Юлия Федотова, Колумбы иных миров, 2009
Я скривился, видно, не у меня одного в голове крутятся такие сравнения. Да и глупо думать, что людская молва дала монетам такое имя зря.
Михаил Игнатов, Путь силы. Первый пояс, 2022
По райцентру о нас с братом пошла молва как о хороших, порядочных и хозяйственных сыновьях, проявивших заботу о своих родителях.
Петр Шелест, Да не судимы будете. Дневники и воспоминания члена политбюро ЦК КПСС, 2016
(все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «молва»
Стоустая молва разнесла целую массу подробностей о его появлении в Узле, о каждом его шаге, каждом слове.
Мамин-Сибиряк Д. Н., Приваловские миллионы, 1883
Стоустая молва приписала его скоропостижную смерть Ермошке, воспользовавшемуся при такой оказии господским добром.
Мамин-Сибиряк Д. Н., Золото, 1892
Когда из Воеводской тюрьмы или из кандальной бежит какой-нибудь известный бродяга, то молва об этом наводит страх не только на сахалинское население, но даже на жителей материка; рассказывают, что когда однажды бежал Блоха, то слух об этом навел на жителей г.
Чехов А. П., Остров Сахалин, 1895
(все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «молва»
народная молва
людская молва
дурная молва
достоянием молвы
молва утверждала
молва гласила
молва говорила
пустить молву
судя по молве
(полная таблица сочетаемости)
Какой бывает «молва»
людская народная худая дурная недобрая
Все определения к слову МОЛВА
Понятия, связанные со словом «молва»
Клику;ши — люди, подверженные истерическим припадкам, во время которых они издают неистовые крики. В древности такое поведение приписывали вселению в больного человека дьявола или влиянию порчи.
Юро;дство (от ст.;слав. оуродъ, юродъ — «дурак, безумный») — намеренное старание казаться глупым, безумным. В православии юродивые — слой странствующих монахов и религиозных подвижников. Целями мнимого безумия (юродства Христа ради) объявляются обличение мирских ценностей, сокрытие собственных добродетелей и навлечение на себя поношений и оскорблений.
«Солнце русской поэзии» — в русском языке образное определение (перифраз) значения поэта Александра Сергеевича Пушкина.
Разбо;йничьи пе;сни — находятся в связи с историей разбоев в России. В древней Руси разбой и войны часто отождествлялись; князья, допускали походы с характером разбоя (как Владимир Мономах, например, при взятии Минска, 1119). О разбойниках часто упоминают жития русских святых — Феодосия Печёрского, Кирилла Белозёрского и др. Следы древнейшего разбойничества сохранены народной поэзией в песнях о встрече Ильи Муромца с разбойниками.
Дом кикиморы, Дом с кикиморой, Чадинский дом — недостроенное и впоследствии снесённое здание XIX века в Перми, в котором, согласно городской легенде, жила кикимора, проявлявшая себя шумом, а во время городского пожара 1842 года якобы спасшая свой дом от огня. Появление кикиморы в доме легенда объясняет использованием при его постройке могильных плит. Отпечаток такой плиты на именинном пироге хозяина дома, помещика и заводчика Елисея Леонтьевича Чадина, якобы привёл к его смерти.
(все понятия)
Афоризмы русских писателей со словом «молва»
Ничто! И не живет тот смертный,
О ком ни малой нет молвы…
Державин Гавриил Романович (1743 — 1816) — русский поэт
Что в славе? что в молве? на время жизнь дана!
Баратынский Евгений Абрамович (1800 — 1844) — русский поэт
Враз любовь, молва и злато,
А пуще — смертная тоска.
Блок Александр Александрович (1880 — 1921) — русский поэт


***
недомолвка

недомолвка недоговоренность недосказанность
Юрий Слободенюк
Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Недомолвка
Толкование Перевод
Недомолвка
недомолвка
I ж.
Неполное высказывание, заключающее в себе намеки на что-либо, умолчание о чём-либо.

II ж. разг.
Размолвка, несогласие.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.


Синонимы:
закавыка, закавычка, намек, недоговоренность, недоговорка, недосказанность, обиняк, обиняки, околичность, умолчание, умолчание о важном, фигура умолчания, экивоки


Антонимы:
высказанность, определенность, откровенность

Недомолвка

Недомыслие



Подробнее
Смотреть что такое "Недомолвка" в других словарях:
недомолвка — недомолвка …   Орфографический словарь-справочник

недомолвка — См …   Словарь синонимов

недомолвка —     НЕДОМОЛВКА, недоговоренность, недосказанность, умолчание, разг. недоговорка     НЕДОСКАЗАННОСТЬ, недоговоренность, неполнота, спец. эллипсис     НЕДОСКАЗАННЫЙ, недоговоренный     НЕДОСКАЗЫВАТЬ/НЕДОСКАЗАТЬ, недоговаривать/недоговорить,… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

НЕДОМОЛВКА — НЕДОМОЛВКА, недомолвки, жен. Неполное высказывание, умолчание в речи о чем нибудь существенном. «Исправить слог и бессмыслицы, дополнить недомолвки.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

НЕДОМОЛВКА — НЕДОМОЛВКА, и, жен. Умолчание о чём н. существенном. Говорить недомолвками. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

НЕДОМОЛВКА — жен. недосказ, недописка, упущение на словах или на письме. Вышла размолвка от недомолвки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

недомолвка — недомолвка, недомолвки, недомолвки, недомолвок, недомолвке, недомолвкам, недомолвку, недомолвки, недомолвкой, недомолвкою, недомолвками, недомолвке, недомолвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

недомолвка — высказанность определенность откровенность …   Словарь антонимов

недомолвка — недом олвка, и, род. п. мн. ч. вок …   Русский орфографический словарь

недомолвка — (1 ж); мн. недомо/лвки, Р. недомо/лвок …   Орфографический словарь русского языка


Рецензии