Бери от жизни всё
прожить их без любви и без вина — грешно.
Не стоит размышлять, мир этот стар иль молод:
коль суждено уйти — не всё ли нам равно?»
Цитата из книги «Рубаи» Омара Хайяма.
***
В Соавторстве с Маришка Пигарева:
http://stihi.ru/avtor/marina1956
Пускай наш краток человечий век,
И дни секундами промчатся виновато,
Но будь сегодня счастлив, человек,
В любви живи «сейчас», а не «когда-то».
Не жди знамений, и каких-то дат,
Не строй воздушных замков из тумана.
Ведь каждый час — бесценный, дивный клад,
А завтра — лишь иллюзия обмана.
Бери от жизни всё, что сможешь взять:
Любой каприз, любые прегрешенья.
Не бойся чувств, не бойся потерять
Привычный быт в порыве искушенья.
Ведь не любить нельзя, душа поёт
Несёт нам новые запретные желанья.
И пусть года сейчас на пересчёт,
Но ты не бойся страха наказанья.
Свидетельство о публикации №125113006460
Прекрасное творение на Рубаи знаменитого старца, оба автора чудесно справились!
Примите искренние поздравления от души и чистого сердца!
Галина Макеева 07.12.2025 17:49 Заявить о нарушении
Хайям это один гениальнейших людей когда либо живших на нашей планете. И как поэт, и как учёный. Неиссякаемый источник вдохновения))))
Ещё раз спасибо🌹🌹🌹
Теодор Мартин 07.12.2025 21:35 Заявить о нарушении