У Вэньин (Сун) «Во сне душа уносится в былое… (на мелодию «Хуаньсиша»)»
Во сне душа уносится в былое, во двор, цветущей зеленью увитый,
В лучах наклонных гаснущего солнца кружили ласточки с печальным криком.
Раздвинут полог яшмовые пальцы, изысканным повеет ароматом…
Беззвучно ивы пух летит на землю, как будто по весне роняет слёзы,
Луна, как лик стыдливой юной девы, укрылась за завесой тучек тёмных.
С приходом ночи ветерок с востока приносит горечь осени и холод.
Во сне душа уносится в былое... У Вэньин
© Copyright: Светлана Липкина, 2025
Свидетельство о публикации №125113003422
Свидетельство о публикации №125113003422
Рецензии