_Слова на татарском Залии Сагидуллиной_
_Перевод на русский Замиры Мироновой_
Меня не спрашивай - как пишу я песни,
Они из сердца льются, как признанье.
Пусть многие из них уже пропеты,
Но многие во мне хранят молчанье.
Припев:
В моих песнях — судьбы моей дороги,
Судьбы моей пройденные пороги.
С печалью иль с радостью— остались в прошлом,
Пережиты, прожиты душою все моменты.
Как ложатся музыкой слова — не гадай,
Сама ложится на мотив строка.
Я жизнь свою песне отдать рада,
Без песни нет в моей жизни отрады.
Припев: тот же
В моих песнях— и радость, и тоска,
В моей душе— и свет, и боль разлуки.
Сегодня живу я не таясь,
Гордясь дыханьем каждого в сердце звука.
Припев:
В моих песнях — судьбы моей дороги,
Судьбы моей пройденные пороги.
С печалью иль с радостью— остались в прошлом,
Пережиты, прожиты душою все моменты.
Меня не спрашивай - как пишу я песни. перевод
© Copyright: Замира Миронова, 2025
Свидетельство о публикации №125112908685
Свидетельство о публикации №125112908685
Рецензии