ЭПИК - Беспощадность

[Хор]
Посейдон, Посейдон
Посейдон, Посейдон
Посейдон, Посейдон
Посейдон
 
[Одиссей]
Посейдон
 
[Посейдон]
За годы, что я прожил,
Нечасто приходилось яро свирепеть!
Я знал покой на волнах,
Но ты зашёл за грань!
 
Я был к вам добр!
Вы ж на семью пошли войной
Циклоп, что ослеплён тобой – сын мой!
 
[Одиссей]
Нет
 
[Посейдон]
Сомнений в выборе я давно лишён 
Стая волчья пусть идёт акулам на корм!
В пучину кровь пролью, твой флот пойдёт на дно
Но пред этим должен сам понять одно, что:
 
[Посейдон и ребята]
Беспощадность - благо для нас самих
Беспощадность - благо для нас самих
Беспощадность - благо для нас самих
Самих
 
[Посейдон]
Ты – добродетели грех
И никчемный герой
Ты грек, чей век всех неправедней,
Проклят будь мной!
Всех спасти хочешь ты 
Но черты преступить не готов
Ведь столкновения со мной избежать ты бы смог
Если б сын был мой мёртв
Но нет

Доброте одна в море есть цена
Лёд уж тронулся, фатальна трещина та
Имя сам назвал, пощадил врага
Благо жалости не знает вод моих мгла

 [Посейдон и ребята]
Беспощадность - благо для нас самих
Беспощадность - благо для нас самих
Беспощадность - благо для нас самих
Самих
 
[Посейдон]
Пришел час проститься нам, твой флот волнам
Разрушить дам
Иль милость выпроси мольбой
За сына слёзы и за боль

[Одиссей]
Ему не хотели мук —
Оружье выбить лишь из рук! (ведь/)
Не в честь страданья нам других
Остаться жаждали в живых

[Посейдон]
Грань меж твоей наивностью
С надеждою почти что невидима
Урок усвой, зол рок порой,
А беспощадность – благо
 
[Посейдон]
Умри!
 
[Посейдон и ребята]
Беспощадность (Капитан!) — благо для нас сам—(Капитан!)
Беспощадность (Капитан!) — благо для нас сам—(Капитан!)
Беспощадность (Капитан!) — благо для нас сам—(Капитан!)
Беспощадность (Капитан!) —

[Одиссей]
Что натворил?
 
[Хор]
Как рябь прилива становится волной?
 
[Посейдон]
Лишь сорок три под твоим крылом
 
[Хор]
Что (пауза) обратит людей в чудовищ?
 
[Посейдон]
Я час твой наитемнейший.
Чудовище, что близ всегда!
 
[Посейдон]
Последние слова?
 
[Одиссей]
Правило просто: открываю мешок!
 
[Посейдон]
Что?
 
[Посейдон]
Не забывай...

Перевод:
Prosto D. Broccoli