Одиссея 19-5 на острове Тринакрия

На палубу упала, проломила
Тяжёлая, подобно валуну,
Затылок рулевому у кормила,
Тот за борт замертво упал в волну.

Сверкнула Зевса молния, разбила
Корабль, как хотел великий бог.
Всех спутников моих волною смыло,
Я спасся, мачты ухватив кусок.

Попался мне ещё обломок киля.
Я к мачте привязал, и зыбкий плот
Морские волны кое-как носили.
Но стихла буря. Свежий ветер Нот

Помчал меня к Харибде в глотку метко,
Вода воронкой устремлялась вниз.
Но на скале над ней рос куст - за ветку
Я ухватился крепко и повис.

И долго ждал, пока не изрыгнула
С водой Харибда мой несчастный плот,
И ветки отпустив, в волну нырнул я,
Обломки судна подхватил, и вот,

Я не пропал в Харибды жуткой пасти,
И мимо Сциллы между волн проплыл –
Так избежал ещё одной напасти.
Видать, мне Зевс немного подсобил.

Я девять дней по морю всё скитался,
Меня швырял волны безумный вал.
Потом я у Калипсо оказался,
Но я о ней вам раньше рассказал.


Рецензии