Томас Браш (1945-2001)
немецкий (ГДР) писатель, поэт, переводчик, диссидент
я не хочу терять, что мне уже дано,
но где живу, там жить я не останусь
с собой лишь тех, кого люблю, (такая малость)
возьму. иных забыть мне будет суждено
на Родине не жить не умереть,
я не хочу. а где умру не знаю
узнать бы, где себя не потеряю
там жить тогда хочу я захотеть...
Was ich habe, will ich nicht verlieren, aber
wo ich bin, will ich nicht bleiben, aber
die ich liebe, will ich nicht verlassen, aber
die ich kenne, will ich nicht mehr sehen, aber
wo ich lebe, da will ich nicht sterben, aber
wo ich sterbe, da will ich nicht hin:
Bleiben will ich, wo ich nie gewesen bin.
Томас Браш Я не хочу терять
© Copyright: Алекс Алексинов, 2025
Свидетельство о публикации №125112805567
Свидетельство о публикации №125112805567
Рецензии