переводить это вдвойне ответственно
во-первых великий Бетховен, но и стихи Шиллера
радость всполохами света
Землю озаряет,
от заката до рассвета
души согревая
в твой храм мы входим с восторгом
красота и слава в нём
Ангелы парят под сводом
Песнь тебе слагаем
в дружбе ты будь верен другу
и в любви любовь храни
радость вновь летит по кругу
чтоб сердцам добро дарить
как ручьи в моря сольются
из песчинок сложат мир
миллионы рук сплетутся
в братстве нашем столько сил
радостью день наш наполним
звёзды озарят нам ночь
всех кто с нами мы запомним,
кто не с нами, гоним прочь
пой же, светлая радость
жён храни, сестер, детей,
освещая Солнца светом
души радостных людей!
финал 9-ой симфонии Бетховена Ода к радости
© Copyright: Алекс Алексинов, 2025
Свидетельство о публикации №125112804798
Свидетельство о публикации №125112804798
Рецензии