Мы все нахальными бываем в силу обстоятельств!
«Быстрей, нахальней дилетант
Тех, кто в искусстве не профан,
Поскольку ярче искр свет,
Чем угли, что дают им цвет»*.
Поэт так Батлер написал,
Считая, что на все СТО прав.
Хоть Батлер прав, нахальство начинающим
В упрек поставив,
Но чтобы не профаном в чем-то стать,
Увы, приходится и в дилетантах побывать.
Яркий тому, -
(жар творчества у начинающих неистов!), -
Пример художников экспрессионистов.
Но мэтра Бутлера судить строго не станем. -
Его, возможно, дилетанты
Кода-то, где-то, в чем-то
Обскакал.
Но постараемся великими быть в малом.
Два века Бутлер не дожил до взлета
Мастерства экспрессионистов без чуть малого.
————————————
* Самуэль БУТДЕР(1613-1680, «Дилетанты», перевод с англ.
Лили МАЛЬЦЕВОЙ.
28 ноября 2025-го года.
Свидетельство о публикации №125112803693