Thank you and good night Перевод песни

Вот и подошел конец нашего тернистого, но очень приятного пути

Будущее наше туманно, но время с вами навсегда отпечаталось на наших судьбах, за что низкий вам поклон!
Мы не прощаемся, а говорим до скорого свидания здесь!


Ну а пока

Огонь и воду прошли,
Вас с собой провели
(Во-о-о-оу)
Смеялись, плакали мы
и ругались в пути
(Во-о-о-оу)
Но все хорошее красит финал, вот и нам пора идти

Так до встречи, друзья,
Ожидаем вас с той стороны

Мы не говорим прощайте,
Будем ждать вас, так и знайте,
И дождемся, ведь от смерти не уйти.

Пусть мы садисты и маньяки,
Но мы полюбили вас,

Не нужно слез, в аду сжигают,
Режут, четвертуют нас

Но место есть любви и счастью,
И не подобрать нам слов,

Было весело, теперь спокойных снов



Споко-йных снов,
Всем нам спокойных снов,
Споко-йных снов
Ха-ха-ха!

Что за трип, будто пьяный я, но без вина
Хе-хе!

И мы выпили бы,
Но мужик я, а не размазня, отвянь!

(Во-о-о-о-оу)
И без бомб вы взорвали мир наш,
Порадовали глаз,

И хоть вы выехали,
Я номер ваш протру ещё сто раз
Пока! (x3)

Но мы вас не обделили
Ведь вы хоть что-то получили,

Пусть и это что-то рвет на части вас




Для всех тех, кто меня услышит,
Мне осталось лишь сказать,

Мы, несмотря на все ошибки,
Хотели вас порадовать,
Ведь место есть любви и счастью,

Мы старались, как могли

Было весело, спасибо
Было весело, спасибо
Было весело, спасибо, мы пошли


Пусть мы садисты и маньяки,
Но мы полюбили вас,
Не нужно слез, в аду сжигают,
Режут, четвертуют нас
Но место есть любви и счастью,
И не подобрать нам слов,
Было весело, спасибо
Было весело, спасибо,
Было весело, теперь спокойных снов

Самых сладких снов
(Самых сладких сно-о-о-ов)
Споко-йных снов,
Всем нам спокойных снов,
(Всем нам спокойных сно-о-о-ов)
Споко-йных снов
Да-да-да-да-да-дада-да!

Здесь место есть любви и счастью,
И не подобрать нам слов,

Было весело, теперь спокойных снов!