Say My Name Перевод песни

Кто ж тебе поможет?
Может, новый друг?
Это я! Это я!
Девочка, послушай,
Папаша здесь не нужен,
А ты останься тут


Убей его!


Что?


Ничего.


Ты, Лидия, не торопись,
Вооружись,
Папку твоего не найдут,
Вдвоем его разложим, изничтожим мы!




Нет!


Решим попозже, но
Скажи же как меня зовут!


Сигани, и не поймет он даже,


А со мной ему в лицо все скажешь!
Погружу его в агонию,


Как, только скажи, меня зовут!
В ряд произнеси три раза, и


Будем бушевать мы до зари!


Я запасной, но эй!
Готов влететь в игру,
Лишь скажи ты как меня зовут.
Что за имя-то?


Сказать не в силах.


Ну тогда изобрази?


На английском!


Слога два


Да.


Второй?


Ага


Дринк?


Нет


Лимонад?


Нет


Вайн?


Нет!


Джус?


Да!


Окей, первый,


Ага


Баг?


Нет


Ант?


Тоже нет


Битл?


Да!


Битлджус?


Вот это да! Теперь же имя трижды ты проговори. Три раза подряд, без пауз, громко и четко.
Ясно?


Да…


Давай, жми!


Битлджус…


Да…


Битлджус…


Да…


Биииии-


О! О! Вот будет веселуха!




-зу-


Что?


-пречный план
Составил ты,
Спасибо, мы потом пе-
резвоним,
Я лучше прыгну вниз и черт бы с ним,
Битлджус


Да!


Битлджус


Да!


Би-зопасной девочкой
Меня ты видно посчитал


Я с пираньями плыву
Не на ту напал.
Да, жизнь боль,
Но ты отстал,


Окей, Битлджус,
Битлджус,
Бизнес план не буду слушать


Я полтергейст на все пять с плюсом


Что же можешь ты?


Что нужно!
Все, что хочешь!


Ух, неуж-то?
Вот удачи привалило!


На папашу хватит силы!


И все-таки я прыгну вниз!


Нет!


Пусть я и смертница, но, Битлджус, на месте моя голова.


Упрямимся, значит, да? А ты крепкий орешек.


Просто не хочу брать кота в мешке. Может, есть примеры работы?


Лидия, вот ты где!


Ты в порядке?


Дружбан, подружаня, приятели!
Не приближайся к ней, Лидия, это ужасно нестабильный персонаж!


Битлджус горячий!


Битлджус умен!


У БиДжея красный в бизнесе диплом!
Он умел
Поможет со всем
С проблемами покончили, когда с ним познакомились
Самый лучший в аду!


Битлджус, битлджус, битлджус!


Что произошло?


Как мерзко!


Вот тебе, девчонка, отзывы на пять звезд!


Что с ними?


Мое овладенье. Каждый призрак может так и без обучения.


Прям любой?


Абсолютно любой.




Так, Битлджус, зачем мне быть с тобой?


Воу! Воу!
Воу воу воу!
Постой, постой-ка,
Медленней,
Они милы, но я в сто раз сильней!


Я понял, надо было продавать нежней,
Но мы ж эл-пэ-пэ-пэ-пэ лпшки!
Ааааааах!


Лидия!


Что? Он же и так мервый. И вы тоже это слышали, каждый призрак может овладевать людьми.


Демон нам не нужен,
Мы втроем подпортим папе ужин,
Сообща заставим мужика визжать,
И пусть лицо попробует держать.
Так, ну и в чем же план?


Отца проучим,
Им овладеем, он наложит кучу,
В деле паинька-дочурка,


Значит, будет жарко,
Да, начнем игру!
Пусть вспомнит как меня зовут!
(Как тебя зовут)
Как меня зовут
(Как тебя зовут)
Как меня зовут
(Как тебя зовут)
И я не убегу!


Скажет, как меня зовут!