I don’t live anymore. All I have is dead dreams.
Will you wait by the shore till I drown in my sins?
Will you cover my head not to notice my tears?
Will you love me instead and protect from my fears?
I don’t laugh anymore. All my body’s in flames,
May I open the door and escape when it rains?
Shall I ruin my love to protect who I am?
Shall I ruin myself for this love I have?
Damn.
November, 19
2025
damn
© Copyright: Алетта Дегирменджи, 2025
Свидетельство о публикации №125112703229
Свидетельство о публикации №125112703229
Рецензии
Я боле не живу. Что есть – в былых мечтах.
Дождёшься ли, пока я всё тону в грехах?
Укроешь с головой и не заметишь слёз?
Полюбишь хоть какой, прикроешь от угроз?
Я боле не смеюсь. Всё нестерпимо жжёт,
Мне можно ль дверь открыть и убежать под дождь?
Мне доконать любовь, самой остаться здесь?
Мне доконать себя за ту любовь, что есть?
Вот как ведь.
Согласитесь ли с таким переводом? (Это экспромт)
Гера Констан 28.03.2026 01:41 • Заявить о нарушении
Дождёшься ли, пока я всё тону в грехах?
Укроешь с головой и не заметишь слёз?
Полюбишь хоть какой, прикроешь от угроз?
Я боле не смеюсь. Всё нестерпимо жжёт,
Мне можно ль дверь открыть и убежать под дождь?
Мне доконать любовь, самой остаться здесь?
Мне доконать себя за ту любовь, что есть?
Вот как ведь.
Согласитесь ли с таким переводом? (Это экспромт)
Гера Констан 28.03.2026 01:41 • Заявить о нарушении