Алишер Киём. Рубои 1551-1600

Алишер Киём. Рубои 1551-1600

Рубои 1551

А Бунин, переводя как Мастер «Песнь о Гаявате», а, Киём,
Провидел что чекмень станет праобразом халата на вате, а, Киём?
Вы полагаете, что Он провидел, что А. Мень погибнет не при газавате, а, Хайём?
Да нет, когда под чекменём на вате кремень-ремень, то может же воспламениться при вивате, а, Киём?


Рубои 1552

А песня «Широка страна моя родная», а, Киём,
Могла запеться при сопровождении бы ная,* а, Киём?
Когда б Суворов крепость Измаил не взял на берегу Дуная, а, Руми? 
Да, при сопровождении бы ная...  и с Исааком и с Измаилом не было б проблем у Адоная, а, Киём?

*Короткая свирель для суфийских радений.


Рубои 1553

А вот не умер от угарного бы газа Ясунари Каваба;та, а, Киём,
Когда поблизости бы оставалось наличие Союза медсанбата, а, Киём?
А при угарном газе как бы призывало звучание Руси набата, а, Хайём!!!
А к Ясунари Кавабата пришли на помощь бы израильтяне во время их Шаббата, а, Киём?
 

Рубои 1554

А не подписывалось соглашенье с Карабасом Барабасом, а, Киём,
Хосе де Рибасом, что звался Осипом уж Дерибасом, а, Киём?
А соглашение меж Карабасом Барабасом и Дерибасом связано с Аббасом, а, Хайём?
Ужели после автономи в Одессе в опере он будет басом, а, Киём? 


Рубои 1555

А Достоевский, описав нам вечность «банькой с пауками», а, Киём,
От пауков хотел  очистить «баньку» чьими же руками, а, Киём?
Неужто ждал  в мозолях руки Хару;ки Мурака;ми, а, Хайём?
А что Хару;ки Мурака;ми «Кафкой на пляже» разобрался с двойниками, а, Киём?


Рубои 1556 Алишери Киёма

К чему ж скитания Улисса, а, Киём,
И  козни все Иблиса, а, Киём,
Чтоб в Зазеркалие ушла Алиса, а, Киём?
И Зазеркалие кулиса, а, Хайём?


Рубои 1557

А песни Окуджавы-то Булата, а, Киём,
Могла б запеть сегодня Нижняя палата, а, Киём?
Когда б не выданной Верхней палатой была зарплата, а, Хайём?
Ах, было б  так в палатах Понтия Пилата, а, Киём!!!


Рубои 1558

Вот президент Казахстана в России видит богомданного соседа, а, Киём,
А Лао Цзы считал, что нет соседа лучше домоседа, а, Киём?
Хайём, боюсь что к ТЕнгри нас ведёт  про лучшего соседа беседа.
Ну да: при Тенгри в качестве соседа всегда лишь непоседа, а, Киём?


Рубои 1559

А Саади когда писал о похищеньи у дервИша дохи, Киём,
Не напевал: «Не назовут иноагентом за такие-то стихи, хи-хи», Киём?
Хайём, Вам как имаму Хорасана лучше знать: хи-хи ли указует на грехи!
А в Хансе Арпе в Швейцарии во время войн иноагента не признали за «Столы с углами из требухи», Киём?


Рубои 1560

Киём, а не от «тсс!» образовалась аббревиатура ТАСС,
Ну а за ним народное «атас!»?
Хайём, Вы полагаете, что Микоян-то Анастас
Для «тсс!» не подходил в иконостас?


Рубои 1561

Киём, да неужели от еврейского «Шалом»
Произошло российское «шелом»?
Хайём, а вот таджикское «Салом!»
Что «сАлом» не звучит, не допустил Аввесалом? 


Рубои 1562

А вот за что же так любима Мата Хари, а, Киём,
Когда кругом сплошного мата хари, а, Киём?
А что же так любимы компромата хари, а, Хайём?
А Мата Хари говорила: «Сопромат, ах, Ари!», а, Киём?


Рубои 1563

А говорят, что где-то у Пархара, а, Киём,
Пел Виктор Хара для последнего архара, а, Киём?
Хайём, Вы ждёте выступления Прилепина Захара?
Да что после Захара и Гвадалахара, и Сахара, а, Киём?


Рубои 1564

А что для Пифагора Хаммурапи, а, Киём?
А что для Пифа Гора Хамм* — ура Пи, а, Хайём?
А что, для  Пи, фаг** ора — Хам — мура Пи, а, Киём?
А что, для Пиф,*** агора — Ха! м-му Ра Пи, а, Хайём?

Bob Hamm (1934–2009), American poet.
**Вирус
***Пиф паф.


Рубои 1565

В фамилии поэта Доризо, да, а, Хайём,
Убрав приставку до — оставив лишь Ризо, да, а, Хайём?
Киём, да и тогда не зарифмуется с «зодА»*
Да, жаль поэта Доризо, что рифмовался лишь с СИЗО,  да, а, Хайём?

*Означает сын отца.

Рубои 1566

А если б по Лысенко была бы всюду кукуруза, а, Киём,
В Таджикистане это повлияло б на развтие аруза,* а, Киём?
А вот соентология же повлияла на Тома Круза, а, Хайём!
А не вернёт ли кукуруза поэта  из аруза лона в лоно Навруза,** а, Киём?

*Система арабского стихосложения.
**Новый год у огнепоклонников.


Рубои 1567

А вот как Ленин молоком не пользовались Вы чернилом из пургена, а, Киём?
Была ль к чернилу из пургена инструкция Вождя для ленинградца школьника-аборигена, а, Киём?
Хайём, инструкцию не помню, но пургена не стало, как показан крокодил был Гена.
В инструкции к чернилам из пургена не говорилось про возвращенье Ленина гена в страны Шенгена, а, Киём?


Рубои 1568

Вот Мандельштам писал: «Мной установленные лары», а, Киём,
А что Высоцкий: «Не бось, — говорю, — не доллары!», а, Киём?
А Вы спросите: Что в России написали б тофалары, а, Хайём!
Так на Алтае только за «доллары» водятся улары, а, Киём?


Рубои 1569

А вот когда в Союзе Саади читали в переводе «Гулистон», Киём,
Какого-то блаженства был слышен стон, как если танцевали бы чарльстон, Киём?
Стон содомитов зазвучал при перестройке под розенбаумовский «Вальс-бостон», Хайём.
И октябрят уж не было под «Вальс-бостон», что при Союзе от содомитов трахали пистон, Киём?


Рубои 1570

А Рильке с Баллем, воспевая немецкого Орфея, а, Киём,
Ведь не желали, чтоб Аид оставил бы Орфея без трофея, а, Киём?
Хайём, а вот нужна ль для русского Орфея от аида Эвридика и как фея?
От русского Орфея не дождёшься, что спустится к аиду, сказав: пойду в кафе я иль поглажу котофея, а, Киём?

Рубои 1571

«Да повторят мои уста Первоначальную немОту», а, Хайём?
Да Мандельштам! У Хуго Балля в «Да, се — пора...» чего ж  дано на это право бегемоту, а, Киём?
А если на Древе Добра и Зла из всех плодов бы право быть сорванным досталось бергамоту, а, Хайём?
То Адама с ХаввОй низвергли бы из ДжАнна, за охватившую при сборе бергамота, дремоту, а, Киём?

Рубои 1572

А помните Вы как в Союзе при перестройке изменилась аура, а, Киём,
Когда смотрелась всем (ещё) Союзом «Рабыня Изаура», а, Киём!
Хайём, у некоторых и «Рабыня Изаура» лишь вызывала: «А, ура...»
И в этом «А, ура...» с налётом траура всем слышалось: «Ау, Ра...», а, Киём?


Рубои 1573

Вот Вы в Германии идёте в книжный магазин-Buchladen, а, Киём,
И спрашиваете: есть  ли «Еврейские баллады-Hebraeische Balladen“, а, Киём?
А Вы хотели б знать: готовила ли Эльзэ Ласкэр-Шюлер Готтфриду Бэнну голубцы как Kohlrouladen, а, Хайём?
Да нет, хотелось б знать: Вам бы принёс «Еврейские баллады-Hebraeische Balladen“ книготорговец по имени Бен Ладен, а, Киём?


Рубои 1574

А «... яко на небеси», Хайём?
Да «... иже еси...», Киём!
А в чьей редакции-то на Руси, Хайём?
В будущей — Си, Киём!


Рубои 1575

В сонете Шлегэля  тот, с несокрытым членом, мог ведь оказаться и зилотом, а, Киём,
Когда пошёл с ним к девственнице, чтоб глубь её измерить им как лотом, а, Киём?
А вот в «Ты щедрая» Устод Бозор Собир, ну как Мюнххаузэн, желал быть вобранным по шею «щедрой» лонным болотом, Хайём!
А чтобы было б с пьяным Лотом при совокупленьи с дочерьми, когда б одна из них вдруг оказалась Ланселотом, а, Киём!!!


Рубои 1576

А при Союзе как в Таджикистане, а, Киём,
Поэты к Агнии Барто-то относились Тане, а, Киём?
Хайём, да так же как в Узбекистане, и Казахстане, и Киргизстане...
А, значит: хорошо, что плачет не при царе Салтане, а, Киём?


Рубои 1577

А не аполитично Вам звучание у слова «кобелей», Киём?
Не слышится Вам очернительство, коль с паузою: «Кобе лей», Киём?
Да, если даже «кобелей», звучит всё ж к О белей, Хайём!
А как звучало б  «Кобе Лей» добавить «к О б елей», Киём! 


Рубои 1578

Киём, Гайдара Чук кокал, а?
Киём, Гайдара Чук — кокала?
Хайём, Гайдара чу! КК окала!
Киём, Гайдара Чуккокала?


Рубои 1579

«Я больше не ревную, Но я тебя хочу...», Хайём?
Да Мандельштам! Об этом в Горки сообщили Ильичу, Киём?
Да что Вы, что Вы, в какие Горки, что Вы, чу! Хайём!
Да за такие строки — за каждую по калачу, Киём!!!


Рубои 1580

Не от Рембо «Пьяного корабля», Киём,
Есть у Высоцкого то: «Ты жалеешь мне рубля», Киём?
Всё от Рембо, да рифма от самоцензуры для рубля лишь: тля! Хайём.
А мог бы: «Ты жалеешь мне рубля! Ах, до тебе чтоб ля!», Киём!


Рубои 1581

А не от Хуго Балля «ЛаурЭнтиуса Тэндэрэнды», а, Киём,
В ЮАР в хождении доныне рэнды, а, Киём?
А жил  доныне б Лаврентий Берия — то были бы бойфренды, а, Хайём?
А были бы Лаурэнтиус с Лаврентием бойфренды, то самоликвидировались б тренды, бренды, а, Киём?


Рубои 1582

А при Союзе  чего Вайнштейна сделали-то из Вайнштайна, а, Киём,
Чего ж Эпштейна сделали-то из Эпштайна, а, Киём?
Хайём, Вы «Даниэля Штайна, переводчика» иноагента Улицкой читали?
А: в Голливуде  раскрыта Вайнштайна тайна и в Белом доме Эпштайна тайна, а, Киём?!


Рубои 1583

      К «Двум вечным афоризмам» Устода Тимура Зульфикарова

Ужель Устод теперь горюет, что от Касабланки и от Марракеша, а, Киём,
За два всевечных афоризма не принял Он ни виллы и ни кеша, а, Киём?
Хайём, кто знает, а в горах зимой от холода спасает пограничника бекеша?
Кто знает... Ужель Устод горюет, что костёр Пророка уже не для Хасана-Арбакеша, а, Киём?


Рубои 1584

Как странно, что презерватив у немцев называется Kondom, Киём,
Хотя  собор католикам по всей Европе назван Dom, Киём?
Ибни Сино, ужели Ваш вопрос связан с вредом как размножения трудом?
Ах, значит Dom, чтоб выдавать католикам Kondom, не повторился чтоб Содом, Киём!


Рубои 1585

Киём, неужто будет юань для Ань?
Киём, неужто будет юань для Вань?
Киём, неужто будет для Ань и Вань юань?
Хайём, да, будет, по Хлебникову только «чингисхань»!!!


Рубои 1586

Возможно будет для кыргызкого Манаса, а, Киём,
Приватизировать хоть часть Парнаса, а, Киём?
Хайём, возможно...
Но не без полученья разрешения от NASA, а, Киём?


Рубои 1587

А вот без Университета Патриса Лумумбы, а, Киём,
Ужели будут на Руси танцоры румбы, а, Киём,
Ужели будут на Руси хожденья в клумбы, а, Киём?
Вот эти бы заботы на шею Хайди Клум бы, а, Хайём?


Рубои 1588

Ах, как когда-то было на Руси: хулю, хвалю ли, а, Киём,
Полю, люблю, валю, молю, соплю ли, а, Киём,
Затем звучит всё ж люли-люли, а, Киём!!!
Пока на Русь не завезли от этого пилюли, а, Хайём?!


Рубои 1589

А вот ещё до появленья керогаза, а, Киём,
Уже существовала Газа, а, Киём?
А, чтобы появилась Газа, был  де Га  «за», а, Хайём?
А был б де Га «за» за описание Шестковым  в Москве «Мосгаза», а, Киём?


Рубои 1590

А вот когда бежал из Ясной Поляны Лев Толстой, Киём,
Что ж Софьи постовой Лев ему не крикнул: «Стой!», Киём?
А Софьи постовой Лев имел ли вне черты оседлости постой, Хайём?
Имел бы крикнул: «Стой! Пароль!», а Лев Толстой в ответ: «Да холостой!», Киём?


Рубои 1591

А, чтоб изрёк сегодня б фараон Хамуди,* а, Киём,
Коль Хлебников изрёк бы: забермуди, а, Киём?
Хайём, а, из «Metal Family» тому Ди?
Не важно, а изрёк б: «И забермуди, но не Хамуди муди!», а, Киём?

*Последний гиксосский фараон XV династии Древнего Египта.
 

Рубои 1592

А вот союзная, народная: «Тёмная ночь, один пулька...», а, Хайём,
Была б любима у Низама аль Мулька, а, Хайём?
Киём, да, если б пела, сбежавшая бы от войны бабулька...
И если б меж куплетами было звучанье всхлипом «горькой» булька, а, Хайём? 

Рубои 1593

А если б тысячною ночью от Шахерезады Шахрияр, Киём,
Поэму Евтушенко бы услышал «Бабий яр», Киём?
Шахерезаду б попросил: «Уж лучше что-то про бояр», Хайём?
А вот на баб  не стал бы снова яр, любя их как дояр, Киём? 


Рубои 1594

А появление в России «тамагочи», а, Киём,
Никак не связано с олимпиадой в Сочи, а, Киём?
Хайём, не помню: были ли до снега в Сочи все охочи?
В ту ль пору Ваш Устод для Сочи написал песнь со словами «Нету мочи, нету мочи!», а, Киём?


Рубои 1595

А предрекали миру что якуты, а, Киём,
Когда Сократ испил цикуты, а, Киём?
Хайём: «Без цыку ты — приватизируют закуты!»
А после что — в асфальт укуты, а, Киём?


Рубои 1596

А что же не было у Гоголя, Киём,
В постные дни гоголя-моголя, Киём?
Хайём-Хайём, из Гоголя ли делать щёголя?
У Гоголя есть в постный день, значит: лишь чмо голя, Киём?


Рубои 1597

«Полночь в Москве. Роскошно буддийское лето.», а, Хайём?
Да Мандельштам-дервИш, ведь ничего в котле-то, а, Киём?
А как Нетребко на свой голос наложила вето, а, Хайём!
На голос молодости Джильды у Верди в «Риголетто», а, Киём?


Рубои 1598

В Германии что к Рождеству опять покажут «Сиси», а, Киём,
И подадут опять к столу «сосиси», а, Киём?
Хайём, в Египте даже в будний день с экрана лишь ас-Сиси.
В СССР сиси масиси было уже скандирование: Си! Си, а, Киём?


Рубои 1599

А вот в Союзе исполненье песни «La Paloma», а, Киём,
Целила атеиста от душевного надлома, как солома, Киём?
Хайём, как бурлаков «Эй, ухнем»? Да, при сборе металлолома.
А если после сбора металлолома проявлялась сифилома, а, Киём?


Рубои 1600

Да как  в Испании, где появилась Сарабанда, а. Киём,
За нею появилась котрабанда, кибербанда, а, Киём?
И не спросить уж с Парнаха — отца в СССР джаз-банда, а, Хайём?!
Вот и ИИ даёт: Возможно, «БАНДА», если нужно отыскать пробанда, а, Киём?


Рецензии