Мы когда то давно,
в прошлом веке еще,
очень дружно с народами жили.
И встречая грузин,
с уважением им говорили:
-Гамарджоба , генацвале!
К нам из фильмов любимых пришло,
только разве тогда понимали,
что слова эти в переводе обозначали.
Ах , какой же глубокий в них смысл
заключался!
Ведь мужчины друг другу победы
желали.
Сильным быть , защитить и семью
и отчизну.
И еще генацвале,
в конце добавляли,
что с грузинского знаете
что означает?
-Я займу твое место
перед смертью твоей !
То есть , если по -нашему,
по простому:
-Я готов за тебя умереть!!
Ну а женщинам,
эти мудрые люди всегда говорили:
-Гаихаре!
И на материнство ее
этим словом благословляли .
А кому , если честно,
С удовольствием вы бы сказали:
-Гамарджоба, генацвале!!!
Мы дружили
© Copyright: Ирина Маевская -Федотова, 2025
Свидетельство о публикации №125112502511
Свидетельство о публикации №125112502511
Рецензии