Сенеку вновь приветствует Луцилий!
Слыхал, что ты проводишь время скромно,
В театре смотришь пьесы гения Нерона,
Ах, этого мы лишены в провинции Сицилия...
Ты пишешь, что встревожен чтеньем книг,
Врага. Назвал конкретно имя Эпикура.
Он тешит нищетой апломб натуры?
Не знал. Он точно? Не актёр-двойник?
Возможно то сказал не он, а Росций,
Он мог... да хоть переозвучить пантомиму!
Не бог, конечно, есть Нерон судьбой хранимый.
А у актера... максимум - эмоции.
А Эпикур... он точен всё ж, что нож:
(другими чернилами вставка)
«Прежде смотри, с кем ты и ешь и пьёшь,
а уж потом на то, что ешь и пьёшь.
Ведь без друзей нажраться, охмелев
— способен волк, или голодный лев».
Но это, полагаю я, о славной дружбе снова.
И, кстати, письма наши сбереги от слуг.
А это передаст тебе мой юный новый друг.
Но ты при нём о прокураторе Сицилии - ни слова!
Луцилий-Сенеке касательно Эпикура
© Copyright: Михаил Просперо, 2025
Свидетельство о публикации №125112407313
Свидетельство о публикации №125112407313
Рецензии
Прочла с интересом, но моих знаний явно недостаточно чтобы как следует погрузиться в написанное Вами. Тем не менее благодаря Вашим творениям потихоньку добираю то, чего мне не хватает, спасибо! Всех благ!:)
Ирина Лерова 24.11.2025 20:01 • Заявить о нарушении
Ирина Лерова 24.11.2025 20:01 • Заявить о нарушении
Да, пожалуй если делать книжечку "Осень Сенеки", то надо давать комментарии, или сценки придумывать. Луцилий был не мальчик, как я поначалу думал, а прокуратор Сицилии. А Сенека писал ему свои письма ещё не из ссылки, а при дворе Нерона.
В целом это письмо вымышленное, но отталкиваясь от ответа - третьего письма Сенеки Луцилию - в ответе же всегда есть часть вопроса, и наоборот.
Михаил Просперо 24.11.2025 20:28 Заявить о нарушении
В целом это письмо вымышленное, но отталкиваясь от ответа - третьего письма Сенеки Луцилию - в ответе же всегда есть часть вопроса, и наоборот.
Михаил Просперо 24.11.2025 20:28 Заявить о нарушении