Но я слышу, как отзвук в душе иногда...

ТОЛЬКО ТЫ,- ПРЕВЗОШЛА В МОЕЙ ЖИЗНИ МЕЧТЫ,
ТОЛЬКО ТЫ,- В ЗНОЙ ДОРОЖЕ ГЛОТОЧКА ВОДЫ,
ТОЛЬКО ТЫ,- КАК С БОГИНЕЙ, ВОСТОРГ ВИЗАВИ,
ТОЛЬКО ТЫ,- ПРИ РАЗЛУКЕ, БОЛЬ НА СЕРДЦЕ В ЛЮБВИ,
С ПРЕДВКУШЕНИЕМ ВСТРЕЧИ И КРАСОТЫ,
ТОЛЬКО ТЫ,- НО ЗА ЭТО МЕНЯ НЕ ВИНИ!

БОЛЬ МОЯ,- КОЛЬ УПРЁК ОГОРЧАЕТ И НЕ ШУТЯ
БОЛЬ МОЯ,- ЕСЛИ ДУШУ РАЗЪЕЛА СЛЕЗА,
БОЛЬ МОЯ,- ЗАТМЕВАЕТ МЕЧТУ, НЕ ТАЯ,
БОЛЬ МОЯ,- ЕСЛИ СЧАСТЬЕ ПРЕДВИЖУ, ЛЮБЯ,
БОЛЬ МОЯ,- И Я СЛЫШУ, КАК ОТЗВУК, В ДУШЕ ИНОГДА,
Я ТВОЯ, Я ТВОЯ!

ТЫ ПРОСТИ,- ЕСЛИ Я ОСТУПИЛСЯ В ПУТИ,
ТЫ ПРОСТИ,- КОЛЬ МОЛИТВЫ МОИ НЕ СЛЫШНЫ,
ТЫ ПРОСТИ,- ЧТОБ УПРЁКОМ НЕ МУЧИЛА ТЫ,
ТЫ ПРОСТИ,- УМОЛЯЮ И МЕНЯ НЕ СУДИ,
ТЫ ПРОСТИ,- И ВЛЮБЛЁННЫМ, РАДИ  МЕЧТЫ,
МНЕ СТРАДАТЬ РАЗРЕШИ!
               
НО КОЛЬ РАДОСТЬ И ГРУСТЬ ЕДИНЫ В СУДЬБЕ,
ЗНАЧИТ, ЛУЧШАЯ ДОЛЯ В ТЕБЕ!
               
                * * *
 "НАТАЛИ"!-
            С  ЭТИМ ИМЕНЕМ ЧУВСТВА НЕЖНЕЕ В ЛЮБВИ,
"НАТАЛИ"!-
            ТАК КУРЛЫЧУТ С НЕБЕС ЖУРАВЛИ,
"НАТАЛИ"!-               
            ТАКОВ ЗОВ ВОДОПАДА У ГОРНОЙ РЕКИ
"НАТАЛИ"!-
            И ОТ ГРУСТИ РАЗЛУКИ ЭХО ВТОРИТ ВДАЛИ:
"НАТАЛИ"!-   
            ВОСПОЛНЯЯ ЖЕЛАНИЯ ВИЗАВИ!

   "НЕ ГРУСТИ"!-
               ЕСТЬ И ВЕШНИЕ ГРОЗЫ В ПРОДЕЛКАХ СУДЬБЫ,
   "НЕ ГРУСТИ"!-
               ТАК МЕРЦАЯ, ЗВЕЗДА УБЕЖДАЕТ В НОЧИ,
   "НЕ ГРУСТИ"!-
               ТАК МЕЧТУ ВОСПЕВАЮТ В ЛЮБВИ  СОЛОВЬИ,
   "НЕ ГРУСТИ"!
               ТАК МНЕ КТО-ТО НЕ РАЗ ПОЖЕЛАЛ ОТ ДУШИ:
   "НЕ ГРУСТИ"!…
               ТОЛЬКО ПЕРВОЕ ЧУВСТВО НЕ ОСУДИ!

"ВСЁ ЕЩЁ ВПЕРЕДИ»"-
               ЕСЛИ ТОЛЬКО БЕЗ МЕНЯ ЗАГРУСТИШЬ,
"ВСЁ ЕЩЁ ВПЕРЕДИ"
               КОЛЬ ПРИЗНАНИЕ СЛЕЗОЙ ВОЗМЕСТИШЬ,
"ВСЁ ЕЩЁ ВПЕРЕДИ"!-
               РАЗ ТЫ ОТ ВОЛНЕНИЯ НОЧАМИ НЕ СПИШЬ,
"ВСЁ ЕЩЁ ВПЕРЕДИ"!-
               МОЖЕТ БЫТЬ, ЕСТЬ НАДЕЖДА И НЕ ПРОМОЛЧИШЬ:
"ВСЁ ЕЩЁ ВПЕРЕДИ"! –
               ЕСЛИ НА СЧАСТЬЕ МЕЧТУ СОХРАНИШЬ!

АХ, КАК СЛАДКО КУРЛЫЧУТ С НЕБЕС ЖУРАВЛИ,
               "НАТАЛИ"!, "НАТАЛИ"


24 мая 2011 г.               МАРАТ КАДЫРОВ               
Отредактировал 5 декабря 2025г.
Мухаммас в переводе - пятерица, на восточном языке
звучит очень красиво, думаю и на русском не хуже!


© Copyright: Марат Кадыров, 2025
Свидетельство о публикации №125120300904 


Рецензии