Приму, как сложилось

ВОСТОЧНЫЙ МОТИВ, СТИЛЬ МУХАММАС

МНЕ БЕЗ ТЕБЯ,- ДЫШАТЬ НЕ ПРИВЫЧНО,
МНЕ БЕЗ ТЕБЯ,- И ЖИТЬ НЕОБЫЧНО,
МНЕ БЕЗ ТЕБЯ,- ОДИНОКО И ГРУСТНО,
МНЕ БЕЗ ТЕБЯ,- СКАЖУ ТЕБЕ ТОЧНО:
НЕБО НЕ ПРОЧНО
МНЕ БЕЗ ТЕБЯ,_ И МОРЕ ПОРОЧНО.

НЕ ОТВЕРГАЙ,- Я ГРУСТИТЬ ПОЗАБУДУ,
НЕ ОТВЕРГАЙ,- И СЕРДИТЬСЯ НЕ БУДУ,
НЕ ОТВЕРГАЙ,- ТЫ НУЖНА МНЕ ПОВСЮДУ,
НЕ ОТВЕРГАЙ,- И Я СЧАСТЬЕ ДОБУДУ,
ДУШЕ В УСЛАДУ,
НЕ ОТВЕРГАЙ,- МОЁ СЕРДЦЕ В НАГРАДУ!,

ТЫ МОЁ СЧАСТЬЕ,- КАК СУДЬБОЙ ПРЕДРЕШИЛАСЬ,
ТЫ МОЁ СЧАСТЬЕ,- КАК МЕЧТА СЛОЖИЛАСЬ,
ТЫ МОЁ СЧАСТЬЕ,- И НЕ ЗАБЫЛАСЬ,
ТЫ МОЁ СЧАСТЬЕ,- И ЧТОБ НИ СЛУЧИЛОСЬ
ПРИМУ, КАК НАДЕЖДА ВОПЛОТИЛАСЬ,
ТЫ МОЁ СЧАСТЬЕ, КАК ПОЛЮБИЛАСЬ.
АХ,ТОЛЬКО БЫ МНОЮ
РАСПОРЯДИЛАСЬ!

12 октября 2011 г. Марат Кадыров
Написано в Восточном стиле мухаммас, в переводе пятерица,
На родном языке звучит очень красиво, на русском-  необычно!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →