Тебе, эгоисту. Фатима Тазова

Десять лет как сто лет
Прожила без тебя,
Но, наверное, нет
Или не было дня,
Чтобы я не ждала…

Снова всё началось:
Не сгорает дотла
То, что жизнью звалось.
Пишу письма, звоню,
Шаг навстречу, ещё-
И лечу, как к огню…

Каждый верой прощён,
Но она так мала,
И надежда без сил
Безответно ждала,
Под мерцаньем светил
Голос мой одинок,

Не услышишь, я знаю.
Ты ответить не смог
Тем, о чём я мечтаю:
Ни теплом, ни добром,
Но по -прежнему вяло
Говоришь ни о чём.

Ты всё тот же. И мало
Тебя мне.
Держишь за руку,
А сам далеко,
Мы и рядом в разлуке,
Все слова-не о том.

Неужели виденье -
Твой лик в тишине?
Как во мраке свеченье,
Явился ко мне.
Кто со мной говорил
Так тепло и так нежно?
… Вновь меня удивил,
Но опять всё, как прежде…

Только жить научилась
Без тебя, как судьба
Не любя огорчила
Или, может, любя
Подарила нам встречу,
И лишила надежды
Какой-никакой,
И обиды всё те же,
И тот непокой.

…Так сердце жестоко
Порой у людей,
Так нам одиноко
Порой у друзей…
Мы мёрзнем в объятьях
Любимых, родных,
Немые собратья
Таких же немых,
Не смеющих словом
Горячим обжечь,
Любить безусловно,
И словом увлечь…

Прошу, ты сумеешь-
Заставь позабыть
Полночную встречу.
О ней не жалеешь?
Сумеешь ли скрыть
То, что душу нам лечит
И может убить?

Но только прошу,
Лишь меня не забудь,
Я есть,
       прикоснись,
                я тебе докажу.
Но имя твоё
                никому не скажу.
Я всюду твой посох,
            и в росах твой путь,
Я просто прошу:
            ты меня не забудь.
Не забудь….

Перевод с кабардинского